鄧麗君如何「復活」再開演唱會？

偶像在芳華正茂之時離世，歌迷和影迷對偶像的思念，也許只能透過重溫其昔日的演出片段，懷緬過去。

20年前，紅遍華人地區的鄧麗君在泰國清邁因哮喘病發逝世，《iMoney智富雜誌》記者上周到她的出生地台灣，欣賞她的「復活」演唱會。

荷李活特效公司數字王國（Digital Domain 3.0，00547）運用獨有技術，製出1比1的虛擬鄧麗君，穿起全新歌服，站在台上為闊別多年的歌迷獻唱，甫登場的一首《甜蜜蜜》：

是你，是你，夢見的就是你……

她輕輕將身上白色披肩除去，音樂落下後，以她一貫溫柔的聲綫向現場歌迷問好：

真的好久好久不見了，非常想念大家。

她的一顰一笑，猶如帶觀眾坐上時光機，回到過去。

置身在台北小巨蛋現場，全場7,000多觀眾有著同一個期待，現場樂隊的音樂聲響起，影像投射製造出升降台效果，身穿火紅色長裙的鄧麗君升上舞台，擺動著身體演唱首本名曲《甜蜜蜜》，明知道是假的，說實話，鄧麗君的一舉手一投足，真實程度叫人不禁打冷震，但歌迷們的回憶就是如此全被帶回來。

投資愈億瞄準商業演出

演唱會是亞洲首個虛擬人（Virtual Human）項目，屬慈善性質，門票經贊助商和慈善團體派發，兩小時共有25首歌，虛擬鄧麗君只獨唱其中4首，包括《月亮代表我的心》和《我只在乎你》等，與台灣歌手費玉清合唱兩首，其他由歌聲與鄧麗君相當接近的內地歌手演唱，難免不夠喉，但久違的「現場」演唱歌聲，與歌迷的簡單互動，思念一下子湧上心頭，台下不乏觀眾要輕拭眼淚。

虛擬鄧麗君不是首次在台灣出現，「她」在前年周杰倫演唱會上首登舞台，兩人合唱周的歌曲，當時已震懾全場，事隔兩年，公司選定以30多歲時的「她」重現，肌肉表情更為精細，動作更加俐落，投資達1,500萬美元（約1.17億港元）。

數字王國與鄧麗君家人簽下10年合約，當起虛擬鄧麗君的「經理人」，負責將來的商業演出、廣告、電視劇演出，

Virtual Human首次在2008年面世，之前沒有人做過，不會有太多法例規範，這一次做選擇與家人合作，可減少法律問題和（道德）爭議。

在台灣出生的數字王國行政總裁兼董事會主席謝安解釋，以鄧麗君作頭炮的原因，

我們的技術可以掃瞄一個人，要他講我們想他講的事，做我們想他做的事，可以讓去世的人復活，也可做一個全新的虛擬人，但最後決定把一個傳奇人物帶回來。

他正計劃塑造一個虛擬偶像。

▲ 現任董事會主席兼行政總裁謝安。（相片來源：iMoney智富雜誌）

很多荷李活電影特效來自數字王國的團隊，《鐵達尼號》、《奇幻逆緣》反老還童的畢彼特（Brad Pitt）、《變種特攻：未來同盟戰》將大型體育場從空中搬到白宮及近日大熱的《狂野時速7》等，

相比20年前，電影不太在乎特效，只佔10%或20%，但現在很多電影在綠色布幕前拍攝的，《變型金剛》的特效就有70%、80%。

電影以至演唱會用上虛擬技術，代替有血有肉的真人，觀眾只能遠觀欣賞，改變不了兩者間具距離的單向關係。

從教育下手拉近新與舊

要拉近與人的距離，謝安有兩個方向，首先從教育下手，

博物館和蠟像館的人物不只站著，而要那些歷史人物活過來，例如是馬丁路德金站在你面前，演說「I have a dream」，電腦數據是可以傳輸的，所以各地的博物館同樣做到。

另一個方向是讓去世的人做現代的事，給人更貼近的感覺，正如鄧麗君與周杰倫曾合唱周的《千里之外》。

虛擬人技術能用在電影和舞台上，更何況是廣告？曾有人向謝安提議，不如讓喬布斯（Steve Jobs）「復活」，在廣告中的iPhone 7產品發布會上，一手推開庫克（Tim Cook），由他來主持發布會，謝安認為可行，

任何大集團創辦人都可復活代言自己的東西，這技術廣告價值很高。

拆解技術背後

遠望台上的虛擬鄧麗君，無論是外形和面部表情均仿如真人，演唱期間的面部表情和嘴型不停變動，靠的是荷里活團隊運用其獨有的面部表情捕捉系統（MOVA），透過鄧麗君生前的表演片段捕捉她的動態，這正是電影《奇幻逆緣》（The Curious Case Of Benjamin Button）中，製造出「老Brad Pitt」的技術。

我們花了4至5個月，掃瞄之前蒐集的鄧麗君片段和圖像，她的嘴型和眼神花了最多時間。

▲ 視覺特效總監Dave Hodgins說技術可做出360度的立體效果，但今次演唱會是三面台，故只做了正面映像。（相片來源：iMoney智富雜誌）

視覺特效總監Dave Hodgins在演唱會舉行前，以影片簡單展示製作過程，除了大量參考資料，也需要真人作原型掃瞄，單是面部要捕捉70至80個掃瞄點，比前年周杰倫演唱會上更多，讓她的面部表情郁動得更自然，但嘴型真的考起一班老外團隊，

Teresa唱的是國語，我們要找華人員工的嘴型作參考。

特效師前後繪製了7,000多幅圖像以呈現最真實自然的鄧麗君。

演唱會同時採用IM360技術拍攝，即360度全景拍攝，IM360總監Pierre Michel展示結合12個鏡頭的拍攝器，置於台上樂隊中，他不諱言台上燈光較穩定，拍出來質素更佳，另有5枝載有6個鏡頭的拍攝器分別在舞台前地面、吊臂攝影機上、舞台下攝影機、舞台左方、VIP房及由特效員手持在場內走來走去拍攝，將每個鏡頭拍出的影像連起來，製出360度影像，配合相關眼鏡和頭罩，在任何場地重溫都恍如置身現場。

Digital Domain 3.0 公司Profile

成立：1993年

創辦人：占士金馬倫

業務：電影特效、廣告、虛擬遊戲、虛擬人物製作、虛擬實境、360度影像拍攝

曾參與製作電影：《鐵達尼號》、《Star Trek》、《明日之後》、《變形金剛》、《X-men》

(節錄)

原文刊於《iMoney智富雜誌》395期（收費閲讀）。

iMoney智富雜誌facebook

標題經TOPick 編輯修改，原題為〈夢見的就是你 虛擬鄧麗君現舞台〉