無綫《東張西望》部分內容無中文字幕被勸諭

無綫電視於今年7月13日在翡翠台播放節目《東張西望》，部分內容並無提供中文字幕，被通訊局裁定違反其本地免費電視節目服務牌照規定；通訊局批評無綫4個月內二度違反同一項規定，反映無綫未能作出有效監管，決定向無綫發出勸諭。

通訊局早前接獲無綫主動呈報，指由於操作錯誤而導致該節目播出約1.8分鐘的內容並無附上中文字幕，無綫承諾會加倍小心及避免類似事件重演。不過，通訊局認為無綫短期內兩度出錯，未能確保其遵守字幕的規定，故向其發出勸諭，促無綫嚴格遵守相關牌照條件。

另外，通訊局審議香港電視網絡針對無綫電視的競爭投訴，指稱無綫濫用商標法及程序，以阻止香港電視網絡取得本地免費電視節目服務牌照。通訊局認為，香港電視網絡提出的證據明顯不足，遭投訴的行為亦不會對競爭構成顯著影響，決定不會就投訴進行全面調查。