• 29°C
香港時間:2017年7月22日 星期六 20:46

26年來站在「萬千星輝賀台慶」背後的男人

17:42 2016/01/15

無綫「萬千星輝賀台慶」總有一把獨特磁性聲線開始。這把聲音陪伴港人長大,但原來聲音的主人是現年66歲的羅榮焜(藝名羅山)。

他26年來一直擔任無綫報幕員(Station Announcer),他接受TOPick 訪問時表示:

TVB只有一個Station Announcer。

「報幕員」負責甚麼工作?

羅榮焜的工作是以旁白方式作預告(Promo)宣傳,負責唸出「無綫電視翡翠台」的電視官方聲帶。

當報幕員的收入不俗,無綫亦允許他在外面接廣告旁白的工作,但因其聲音已代表無綫,所以要小心挑選,要避免接洽安全套等廣告。他多年來沒有在其他媒體出任節目主持工作,以免令觀眾混淆。

工作自由度大

由於無綫只有羅榮焜一個Station Announcer,他的工作量繁多,一個月需要錄約500個預告聲音(Promo)。26年來,羅榮焜的演繹方式亦變得較活潑。

最緊要正字

電台出身的羅榮焜十分堅持正音正讀,除了自己要讀得對,亦曾建議無綫開設「最緊要正字」的節目。他舉例,如國(gwok3)和閣(gok3)字,若把女孩「出國」讀成女孩「出閣」(即出嫁),會混淆意思。

他認為,電視台對於正音責無旁貸:

除了娛樂節目外,亦要有一些教育性的節目,我們的影響太大,如果有一些年輕的小學生聽到這個字,究竟要讀甚麼音呢?

但廣東語博大精深,他是如何肯定自己的發音正確?以往遇到問題,他亦不時請教已離世的「播音皇帝」鍾偉明。

不過說到正音,他慨嘆一直希望無綫能有一個機制糾正各部門的發音,如新聞部的記者跟綜藝部藝人發音不同,會令觀眾疑惑,但可能出於行政原因而難以實行。

他亦曾向新聞及資訊部總監袁志偉表達對正音意見,對方表示會注重相關問題。

「無綫之聲」是怎樣煉成的?

在擔任無綫報幕員之前,其實羅榮焜已在商台工作多年,由廣播訓練班《天才聽眾天地》加入(同期的同學還有許紹雄和蘇杏璇等),曾擔任節目的助理監製。

1986年,他負責監製及跟白韻琹一起主持燴炙人口的節目《盡訴心中情》,讓聽眾來電表達內心的煩惱,風格在當時十分創新,本來只打算先試行3個月,結果一炮而紅,收聽率很高,兩年後因節目調動才結束。

吳克儉經常讀錯字

其實羅榮焜當了炮台山選區的獨立區議員十多年。羅榮焜在議會上亦不忘正音。他說,教育局局長吳克儉在區議會開會時也把很多字讀錯,如把「年輕人」說成「年青人」。

想生活更精明,請讚好TOPick Facebook

相關新聞

撰文 : TOPick 編輯

更多內容

更多

楊千嬅拒為兒子置業:獨立能力是小朋友最重要的財產

2017/07/21

楊千嬅拒為兒子置業:獨立能力是小朋友最重要的財產

牙醫鍾情迪士尼主題跑 變身大細路

2017/07/21

牙醫鍾情迪士尼主題跑 變身大細路

外傭受僱期間懷孕 僱主可否即時解僱?

2017/07/21

外傭受僱期間懷孕 僱主可否即時解僱?

古天樂提攜扮貓 默劇男追表演夢不怕苦【有片】

2017/07/21

古天樂提攜扮貓 默劇男追表演夢不怕苦【有片】

迪士尼Marvel夏日超級英雄 推Marvel跑步活動出限定版漫畫

2017/07/21

迪士尼Marvel夏日超級英雄 推Marvel跑步活動出限定版漫畫

《白貓黑貓》作家創詩詞圖畫書 助學生有趣學古文

2017/07/21

《白貓黑貓》作家創詩詞圖畫書 助學生有趣學古文

焦點

【投資熱話】港股緩升格局 賺錢三大錦囊

2017/07/22 00:01

【投資熱話】港股緩升格局 賺錢三大錦囊

中美關係 - 中美海軍高層通話 同意推動聯合演習

2017/07/21

中美海軍高層通話 同意推動聯合演習

9部委力促 加快發展住房租賃市場

2017/07/21

9部委力促 加快發展住房租賃市場

神州商機 - 珠寶首飾也能共享 問題多暫難普及

2017/07/21

珠寶首飾也能共享 問題多暫難普及

觀望新政府房策 二手指數連跌3周

2017/07/22 01:00

觀望新政府房策 二手指數連跌3周

城市熱話 - 閏六月殺到! 「閏月不閏財」利淡港股?(短片)

2017/07/21

閏六月殺到! 「閏月不閏財」利淡港股?(短片)

一分鐘短片 - 多得美元 港股累升兩成也跑輸新興市場(短片)

2017/07/21

多得美元 港股累升兩成也跑輸新興市場(短片)

愛炫美沽66戶 近百餘貨周末應市

2017/07/22 01:00

愛炫美沽66戶 近百餘貨周末應市