只差一點點　意思全不同【短片】

很多英文字的串法相似，但只差一個字母，意思卻大不同。今集會跟大家分享一些，在職場上很易混淆的英文字，避免日後犯錯。

1. ensure VS insure

很多人以為這兩個字的意思是一樣。雖然兩個都是動詞，但其實有不同用法。Ensure是確保、保證的意思。The client must ensure that accurate records are kept.

而 Insure 則是為某人或某件物品提供保險。Some companies won't insure old and young drivers.

2. envelope VS envelop

這兩個字只差一個字母，但意思差異很大。Envelope 是名詞，有e字尾，重音在第一個音節，解作信封。Please enclose the document with an envelope.

Envelop 是動詞，沒有e字尾，重音在第二個音節，指覆蓋、包住、圍繞。The smog seems to envelop the whole city.

3. practice VS practise

兩者讀音完全一樣，很多人都會攪亂詞類。Practice 是名詞，它有兩個意思，可以解實際行動。How do you put this proposal into practice？

亦可以解作習慣，European companies have different practices compared with the Japanese.

Practise 是動詞，解作訓練、練習。His written French is very good but he needs to practise speaking it.

關於作者：

戴婉真（Alice）畢業於香港大學、悉尼科技大學碩士（培訓與人力資源發展）。前香港大學經濟及工商管理學院高級行政課程助理總監、跨國企業市場及營銷部門主管，為資深中、英語專業翻譯人員。她曾撰寫職場英語專欄超過9年。