點寫求職信?【短片】

職場 10:46 2016/04/13

分享:

當我們想申請一份工作,最重要當然是寄出求職信及履歷表,今集談談應該如何寫求職信。

求職信其實是向僱主介紹自己的機會,格式與其他正式信件一樣,要寫上款,之後是標題,列出想申請的職位及申請編號。

內容方面,首先是寫信目的

I am writing in response to your advertisement posted on XXX (website)

如果有人推薦,可以寫︰

I was referred to you by XXX (name).  Please accept this letter as my application for the position of XXX (Job title).

下一段要簡短介紹自己,及說出僱主為何要選擇自己。信中可用不同的方法介紹自己,例如︰學歷 education background、工作經驗 working experience,當中一定要針對職位的職務 job duties及要求 requirements。

以下有兩句例句,可解釋為何申請的職位適合自己︰

This position represents an opportunity to continue my career path.

這一句說出找新工以尋找更多機會,至於僱主為何要選擇自己︰

My professional skills appear to be well suited to your company's requirement.

當這樣寫時,最好列舉一些例子,證明哪一方面是自己的專長,增加說服力。

最後,結尾記得要帶出自己很希望加入公司

It is my pleasure if I have the chance to work with your company.
Joining your company will definitely provide me a rewarding job opportunity.

當然,要提及十分希望得到面試機會

I would be grateful if I could have an interview at your earliest convenience.

最後,要多謝別人抽時間看這封求職信

Thank you for your time and consideration.

關於作者:

戴婉真(Alice)畢業於香港大學、悉尼科技大學碩士(培訓與人力資源發展)。前香港大學經濟及工商管理學院高級行政課程助理總監、跨國企業市場及營銷部門主管,為資深中、英語專業翻譯人員。她曾撰寫職場英語專欄超過9年。

撰文 : 戴婉真

欄名 : 職場英語1分鐘