17個最難中文字 你識讀幾多個?

休閒 13:01 2016/04/26

分享:

中文字博大精深,以下17個難字,你懂得其中5個如何讀已經很厲害!內地媒體《青年時報》的微博列出了「17個最難認的漢字」,難倒一眾網民,甚至其中一個字是連電腦各種中文輸入法都打不出來!

到底是哪17個中文字,而每個字又有甚麼意思呢?TOPick翻查了中大的粵語審音配詞字庫,及漢語多功能字庫,拆解它們的讀音及意思。

1. 垚

同音字:搖

意思:形容山高,高至霄拔巍峨,直插雲霄。目前多為五行缺土的人改人名時常用。

2. 鱻

同音字:鮮

意思:鮮的異體字,用來形容新鮮、鮮味,古代有生魚之意。

3. 猋

同音字:標

意思:同「飆」,解作疾風、暴風,後引申為迅速、飆升之意

4. 麤

同音字:粗

意思:即「粗」的異體字,古書中「麤」多假借為粗細的「粗」,並引申有粗暴、粗壯、粗疏等意思。

5. 犇

同音字:奔

意思:有奔跑,匆匆之意

6. 羴

同音字:山

意思:「膻」的異體字,形容羊的味道。

7. 槑

同音字:梅

意思:「梅」的異體字,形容人比呆更呆,人不善辭,特別笨的意思。據說來源為陜西、山東地區方言。

8. 贔

同音字:被

意思:「贔屭」,是傳說中一種像龜的動物, 龍生九子之一;亦會用作身材魁梧,姑贔負、贔然;用作形容盛怒,如贔怒

9. 毳

同音字:吹,輟

意思:讀作吹,解作鳥獸的細毛;讀作輟、則和「橇」同義,可解作刺、削、或一種古代西南民族毛織品名

10. 掱

同音字:扒

意思:第三隻手即小偷之手,解作扒手的意思。

11. 惢

同音字:所

意思:同「蕊」,有心疑、多慮的意思

12. 瞐

同音字:莫

意思:形容美麗的眼睛;目光深邃。

13. 畾

同音字:雷

意思:指田間的土地;亦會解作一種籐製的筐子。「畾」是「雷」的初文,象雷電交加之形,後加「雨」造「雷」字。

14. 孨

同音字:轉

意思:指謹慎;懦弱;孤兒的意思。後來被不少內地網民用作自嘲,代指房子、車子、妻子,以面對生活的無奈。

15. 囧

同音字:炯

意思:本為明亮、光明的意思,但因為「囧」字中的「八」像眉眼、「口」則像一張嘴,因而成為網絡中的常見用字,用來解作驚訝的意思。

16. 舙

同音字:乳

意思:引伸作挑撥離間、說人壞話的意思。

17. BIANG

同音字: /

意思:筆劃多達57劃,用於陝西關中地區的一種民間傳統風味的麵食「biangbiang麵」,指用麥子磨成的麵粉,通常用人手打造成長而寬厚的麵條。另外,biang在當地亦是一種口語化的象聲詞,會用作口頭禪之用。