被炒的英文如何說 8個與「Off」的短語

職場 17:05 2016/07/18

分享:

相片來源:VoiceTube

挑戰看看以下的片語你會識幾多個呢:

  • 「讓人生氣」的英文是 __ off
  • 「下班」的英文是 ___ off
  • 「辭退員工」的英文是 ___ off

都不會嗎?沒關係!趕快一起來學 8 個超實用的 off 英文片語!

1. pay off

付清

I don't know when I can pay off my student loan. 

我不知道何時才能付清我的學生貸款。

得到應有的報償

All my efforts finally paid off in the end.

我付諸的努力最終都獲得回報。

2. piss off

讓人生氣、讓人惱怒

This kind of annoying situation really pisses me off!

這種討厭的情況真的讓我火冒三丈!

3. pull off

成功完成某事

John is an expert in this field. He can totally pull this project off!

John 是這個領域的專家。他一定可以成功完成這個計畫!

4. show off

炫耀、賣弄

Stop showing off your new iPhone. We all know you’re a spoiled kid.

不要再炫耀你的新 iPhone 了!我們都看得出來你就是一個被寵壞的小孩。

5. take off

起飛

The plane is about to take off. Please fasten your seat belt.

飛機即將起飛,請繫好您的安全帶。

脫去、脫衣服

You will be asked to take off your shoes for the security check.

為了安全檢查,您必須脫掉您的鞋子。

離開

We should catch up before you take off for London!

在你去倫敦前,我們應該見面聊聊!

6. get off

下車

Here we are. Let’s get off the train.

我們到站囉,快下火車吧!

下班

When will Josh get off? I want to pick him up from work.

Josh 幾點下班呀?我想要去接他下班。

7. lay off

辭退

That company laid off several employees due to the economic recession.

由於經濟衰退,那間公司辭退了一些員工。

8. turn off

關上、關閉

Don’t forget to turn off the air conditioner before you leave the house.

出門前不要忘記關冷氣呦!

原文刊於VoiceTube網站,獲授權轉載。標題經TOPick修改,原題為「下班的英文是 __ off?教你 8 個 off 高頻英文片語!」

撰文 : VoiceTube