標點符號英文讀法大全 「https://」如何讀?

職場 12:49 2016/09/23

分享:

每次要給外國朋友 e-mail,卻不知道怎麼唸 「@」”嗎?Instagram 上的 「#」 你真的知道怎麼念嗎?「https://」 常見的網址開頭卻唸不出來字母後的符號嗎?

1. @

讀音:at

這就是我們常說的「小老鼠」啦!下次在給外國朋友網址或 e-mail 時,就可以不用再支支吾吾不知道如何表達囉

2. #井字號

讀音: hashtag/number 

井字號有兩種常見的方式: 

在社交網站上要加標籤時,這時井字號就叫 「hashtag」。如果要講 「#selfie」 就可以講成 「hashtag selfie」

我們也常常會看見 「#1」,此時井字號表示數字,讀為 「number one」

3. /  斜線

讀音:slash 

在網址上常見看到的 「https://」中的 「//」就唸為「 double slash」

除了在網址上常見 「/」 符號之外,當要表示多重身分、條件時也十分常見。

4. – 連字號

讀音:hyphen 

通常用在要把兩個單字結合在一起時,跟用法破折號不同!

My brother is a five-year old boy.

我弟弟是一個5歲大的男孩。

這時就利用連字號把 five 和 year 連結變成一個字。

5. — 破折號

讀音:dash 

He started his restaurant for one reason — money.

他開餐廳只有一個原因 — 錢。

要注意的是,hyphen 和 dash 使用上不同,但是我們在告訴別人網址或 e-mail 時,雖然只有一條橫槓但是常常會直接說 「dash」

6. _ 底線

讀音:underline 底線

7. . dot 點

讀音:dot

當 「.」 作為句號時使用時,這時就應該說是 「full stop」 或是 「period」

8. &

讀音:ampersand/and 

(節錄)

全文刊於voicetube,TOPick獲授權轉載。

撰文 : Voicetube