歷代《射鵰英雄傳》電視劇 邊個是你的成長回憶?

休閒 15:54 2017/05/08

分享:

無線播出金庸名作改編的劇集《射鵰英雄傳》,今次版本由內地新人楊旭文、李一桐分演郭靖、黃蓉。楊旭文於1994年出生,中央戲劇學院表演系畢業。李一桐在1990年出生,之前只演網絡劇。此劇在內地大熱、二人因此人氣急升。

不過,該劇對港人感到最親切,除劇中家傳戶曉的角色外,並有在1983年版演楊康的苗僑偉,今次演東邪黃藥師。此外主題音樂用了無線1983年版本《射鵰英雄傳》的主題曲《鐵血丹心》,以作致敬,勾起了港人的集體回憶。

歷來有不同劇集版《射鵰英雄傳》,演郭靖、黃蓉的演員幾乎都憑此角色竄紅。而閣下講出哪個是心目中最有印象的版本,可能會出賣了你的年齡。

1976年 白彪、米雪

《射鵰英雄傳》早在50年代已拍過黑白粵語長片(由曹達華、容小意演)。但電視劇,最元老級是1976年佳藝《射鵰英雄傳》,也是首套金庸作品改編成電視劇。由白彪、米雪主演,大受歡迎,席捲東南亞。

米雪成當時的視迷女神,還引來無線在1979年力邀過檔主演《絕代雙驕》。米雪後來成為遊走於麗的、無線、亞視的花旦。長青的她,至今仍活躍於香港電視界,《溏心風暴》系列是其近年代表作之一,現正參與拍攝《宮心計2‧深宮計》、《溏心風暴3》。

至於白彪,較多在內地拍劇,於香港的最新演出是ViuTV的《詭探》。

1976年版《射鵰英雄傳》

1983年 黃日華、翁美玲

黃日華、翁美玲是公認最經典的郭靖、黃蓉演繹者,劇集更轟動至當時開放不久的中國內地。此版本由王天林監製,杜琪峯是導演之一,而且劇中還可看到尚是新人的周星馳,分演宋兵乙及死於九陰白骨爪下的平民甲。     

當時21歲的黃日華,已是無線掘起的小生,此劇令他進一步奠定一線位置。郭靖形象深入民心,令黃日華後來主演劇集,也多演戇直的角色。他其他代表作還有《義不容情》、《馬場大亨》及《還看今朝》,都是港劇的超級經典作。

至於當年23歲的翁美玲,參加1982年香港小姐入行,《射鵰》是她首次擔正女主角的劇集。身型嬌小的翁美玲,將黃蓉聰明活潑及刁蠻任性演繹得淋漓盡致,憑俏麗的外型和出色的演技躍升為人氣偶像。

她之後主演劇集有《天師執位》、《楚留香之蝙蝠傳奇》、《挑戰》等,皆取得高收視,成無線最灼手可熱的花旦。可惜在1985年,事業中天的她在寓所開煤氣自殺,終年只26歲。

1983年版《射鵰英雄傳》

1988年 黃文豪、陳玉蓮

香港人只記得陳玉蓮演小龍女,原來她曾在台灣拍攝的版本演黃蓉。陳玉蓮近年已淡出影視圈,主力參與義工工作,對上一次演劇集已是2012年的《名媛望族》。

至於郭靖,由台灣演員黃文豪飾演。

1988年版《射鵰英雄傳》

1994年 張智霖、朱茵

張智霖當時已憑歌曲《現代愛情故事》為人認識,可是視迷覺得Chilam外表太靚仔醒目,不似原著所描寫的外表平凡、大智若愚的郭靖。Chilam後來演劇集《十月初五的月光》的初哥哥、《衝上雲霄II》的「Cool魔」,反而更為經典,俘虜了視迷的心。

朱茵在演黃蓉前,已當過無線劇集主角,也參演了電影《逃學威龍2》、《風塵三俠》等,早便是宅男女神。其外形接近原著黃蓉,可是當時視迷對翁美玲的黃蓉形象根深柢固,未能完全接受朱茵版。大家最回味她的古裝角色,倒是1995年電影《西遊記大結局之仙履奇緣》的紫霞仙子。

1994年版《射鵰英雄傳》

2003年 李亞鵬、周迅

2000年後,金庸劇主力由內地拍攝,這是內地首次拍的《射鵰》。李亞鵬為內地第一代金庸劇演員,2000年已演過劇集《笑傲江湖》的令狐沖。

周迅當時已為中國大陸四大花旦之一,素來演技出眾的她,在劇中發揮出黃蓉的神韻。

此版本,是在內地2000年後最令人印象深刻版本,據說李亞鵬、周迅因演此劇成情侶,可是最終分手收場。李亞鵬於2005年與王菲結婚,但於2013年離婚,現時棄影從商。

至於周迅,在2014年與華裔演員高聖遠結婚。她曾演《如果·愛》、《夜宴》、《畫皮》、《風聲》、《撒嬌女人最好命》等港人也熟悉的電影。她並在香港金像獎、內地金雞獎、台灣金馬獎屢次封后。

2014年演劇集《紅高粱》,在內地收視大熱,最新電影作是許鞍華導演的《明月幾時有》,預計今年7月上映。

2003年版《射鵰英雄傳》

2008年 胡歌、林依晨

這版本集合了內地及港台演員,由內地的胡歌及台灣林依晨分演郭靖、黃蓉,並由黃秋生演東邪、徐錦江演西毒、梁家仁演北丐。

1982年出生的胡歌,畢業於上海戲劇學院表演系,憑2005年演電視劇《仙劍奇俠傳》成名。其餘演過劇集包括香港曾播的《琅琊榜》,該劇在內地很受歡迎。

2008年版《射鵰英雄傳》

與胡歌同齡的林依晨,18歲已出道,初期台灣演偶像劇為主,如《惡作劇之吻》、《我的億萬麵包》等。2013年主演內地劇集《蘭陵王》,事業更上一層樓。

撰文 : 司徒家傑 TOPick記者