香港9歲小妹妹譚芷昀揚威《全美一叮》 拆解小巨肺煉成之路

今年只9歲的香港小巨肺譚芷昀（Celine），近日因參加美國節目《全美一叮》（America's Got Talent），選唱天后Celine Dion的金曲《My Heart Will Go On》，技驚四座，揚威國際。

譚芷昀當日演出的片段在facebook及YouTube熱播，截至今天(6月17日)下午3時，其演出在《全美一叮》官方YouTube的片段，點擊率破250萬人次，facebook更有1,335萬瀏覽人次。

譚芷昀分別在2014、2015年接受過《經濟日報》訪問，原來她能流利英語對答、上電視不怯場、能拿捏高難度的《My Heart Will Go On》，非朝夕之功。

她就讀於國際學校，所以在《全美一叮》以英語對答沒問題。其父譚順生本身是歌唱老師，他在2014年訪問時已說：

Celine平時講英文為主，3歲時讓她在不同種類的歌中揀自己想學的，她最後揀了英文歌及很難唱的《My Heart Will Go On》。

▲ 譚順生(左)與譚芷昀於2015年接受《經濟日報》訪問時攝。(經濟日報圖片)

譚芷昀演出經驗不少，從小隨父學唱歌並公開演出，包括在2014年參加內地《中國新聲代》第2季，當中選唱《You Raise Me Up》，網上視頻點擊率過億。

也由此，在2015年初已曾獲邀上美國NBC電視台節目《Little Big Shot》受訪。所以上電視面對鏡頭，譚芷昀已早有經驗。

其父譚順生指，女兒兩歲已不愛唱兒歌，3歲起唱歌已可唱震音，於是栽培女兒唱歌，教材多為diva級數的作品，比如Celine Dion、Whitney Houston的名曲，也由此譚芷昀的英文叫 Celine。譚父笑說：

她在母親肚中時，我試着播放流行及古典音樂，她明顯對前者特別有反應，所以出世後，就讓她聽很多流行曲。

▲ 2014年，譚順生父女接受《經濟日報》訪問。(經濟日報圖片)

譚順生直言相信三成天份，七成栽培，後天努力比天份更重要：

Celine本身很喜歡唱歌，平時為養聲，很少食雪糕、薯條、飲冰水，但她卻不覺得辛苦，因為唱得好，獲得的喜悅更大。

雖然說肺譚芷昀偶像是Celine Dion，但小妹妹自然對靚仔哥哥更着迷，在2015年受訪時曾說。「我喜歡One Direction、Justin Bieber，唱歌好好。」但不知小妹妹現在有否「變心」？

【延伸閱讀】《流行經典50強》女歌手 單親媽媽何婉盈：為女兒再踏台板

【延伸閱讀】「不婚媽媽」湯寶如：女人不能跟社會脫節

【延伸閱讀】《流行經典50強》鄭敬基：家庭比事業重要