李純恩：好像很客氣

尖沙咀金行刧案，三名南亞裔疑犯持大鐵錘打破玻璃櫥窗，掠珠寶二千多萬元。

事後記者圍住警察詢問，警察講述案發經過，一口一個「人士」，一個騎電單車的「人士」，兩個南亞裔「人士」，或許是今天香港警察特別客氣，是兵是賊是平民，一律都叫「人士」。

如此「人士」長「人士」短，聽得人不知究竟在說受害者還是打刧的刧匪。

其實，說一個人就是「一個人」，後面不用加「士」的，人是統稱，人士是尊稱。刧匪沒有被判刑，但起碼也是「疑犯」，不用稱「人士」那麼客氣的，如果這「人士」用慣了，難保以後稱逃犯為「在逃人士」，是不是很奇怪？

前些日子，一幫鄉民在中環集會，喊打喊殺，說要殺的是「外來人士」。且不管為甚麼外來的人就要殺--那人如果從北京來，也是「外來人士」嗎？--但既然是這麼憎恨的人，還「人」甚麼「士」呢？有這麼客氣的憎惡嗎？

香港現在有許多問題，其中一個大問題，就是表達問題。說都說不清楚，怎麼溝通？溝通不了，怎麼解決問題？所以，香港的問題也就愈堆愈多，歸根結柢，是不用心的「人士」太多。

文章刊於《經濟日報》（收費閱讀），原題為「好像很客氣」