最新消息
  • 20°C
香港時間:2018年2月19日 星期一 04:11

李純恩:講笑話的煩惱

03:00 2017/11/14

旅行團導遊在旅行車上必須要講話,講當地歷史文化、風土人情,最要緊,還是講笑話。

參加旅行團的人,不一定對歷史文化有興趣,尤其是許多香港遊客。在中國大陸旅行,如果一個導遊不斷講文化歷史、背誦唐詩宋詞,一車遊客肯定吃不消。

風土人情就好得多,接地氣嘛。如果在講風土人情之時有幽默感,把事情說得生動有趣,那就更好。所以,導遊們就拼命展示自己的幽默,盡量像講笑話一樣在車上講話,若得到哄堂大笑,那就功德圓滿了。

但是,笑話講第一次效果最好,若是一個笑話連續聽三次,就笑不出來了,這就是問題了。就像我的旅行團辦了這許多年,團友有新有舊,但導遊則基本上是合作多年的工作夥伴,他們講的笑話,我每次都聽,許多舊團友也都聽過,於是導遊們的壓力就大了起來,他們得顧着舊團友會笑不出來。

這自然是講笑話的人最大的煩惱,導遊一般帶團帶的都是新客,料不到會常常遇見舊人,多數預備一套笑話走天涯,料不到會有今天。今天,我坐在旅遊巴士上,聽着導遊講陳年笑話,聽得出他想辦法盡量重新組合內容,但笑點總沒法改的,幾乎每一個我都知道,他很努力迴避,但哪裏避得開?想到這裏,倒真是忍不住笑了。

文章刊於《經濟日報》(收費閱讀),原題為「講笑話的煩惱」

想生活更精明,請讚好TOPick Facebook

撰文 : 李純恩

焦點

通脹有點高 戊戌要避年

2018/02/15

通脹有點高 戊戌要避年

國際新聞 - 道指漲253點 長債息升破2.9厘

2018/02/15

道指漲253點 長債息升破2.9厘

【十大早市必讀】港股料高開近410點

2018/02/15

【十大早市必讀】港股料高開近410點

業績前瞻 - 滙豐上季料賺約30億美元 有望再回購

2018/02/15

滙豐上季料賺約30億美元 有望再回購

政法醫經與投資 - 【政法醫經與投資】唔想輸先讀書

2018/02/15

【政法醫經與投資】唔想輸先讀書

驚人內幕 - NHK:周永康向金正恩洩密 致金正男張成澤被殺

2018/02/14

NHK:周永康向金正恩洩密 致金正男張成澤被殺

星展唯高達:今年樓價看升單位數

2018/02/15

星展唯高達:今年樓價看升單位數

科技新知 - Google Chrome今起封鎖垃圾廣告

2018/02/15

Google Chrome今起封鎖垃圾廣告