《鐵達尼號》20周年 導演拆解Jack凍死之謎

休閒 17:50 2017/11/29

分享:

《鐵達尼號》(Titanic)上映於1997年12月,結果全球收21.8億美元,《鐵達尼號》成史上最高票房第2位。完全沒根據的統計,全球雌性都被《鐵達尼號》內,「低端人口」Jack與「高端人口」Rose的生死戀感動,就算看過《鐵達尼號》過N次都「喊到豬頭咁」才行出戲院。

可是此片一直存在很大的bug,就是鐵達尼號沉船後,Jack與Rose在水待救時,明明浮在水上的木門,夠載他們二人,為何只有Rose臥在門木上,Jack偏偏留在水中,於是凍死?難道當年有「肥溫絲莉」此「美譽」的Kate Winslet真的那麼重嗎?

【延伸閱讀】《鐵達尼號》上映20周年 10個你不知道電影彩蛋

仔細看清楚,那塊木門又真的尚有很多空間。(網上截圖)

因《鐵達尼號》趁下月20周年,將修復在美國上映,所以導演占士金馬倫(James Cameron)接受雜誌《Vanity Fair》訪問,解答觀衆對片的疑問,包括解開Jack不上浮木的謎團,答案原來很簡單:

因劇本第147頁寫住Jack死了。很明顯,這是個美學的選擇,木門只是剛剛夠載住Rose,載不了埋Jack。

覺得真是很傻,20年後還在討論緊這個問題,但這也反映這片的成功,令Jack受觀眾愛戴,因為Jack死令他們傷心。這套片是關於死亡與分離,所以他要死。所以不論是這樣(凍死),還是有火堆跌在他身上,他都要死,這是藝術,事情發生是藝術原因,不是物理原因。

大家接受此答案嗎?但早有網民突破盲腸,用「科學」方法「破解」Jack死因,就是Jack根本只是Rose幻想出來,解釋如下:

因Rose與Jack首次真正接觸,是Rose被炫富媽媽迫嫁富二代而萌生自殺念頭,當想jump落海時,靚仔有型的暖男oppa Jack突然出現阻止,還說「You jump,I jump」令她打消輕生念頭。

「You jump,I jump」當年成金句。(網上截圖)

【延伸閱讀】《復仇者聯盟3》預告登場 當復仇者聯盟遇上銀河守護隊【有片】

但真正救Rose是她自己,Rose因被逼婚而絕望,懦弱的她在準備輕生的關頭,把另一個勇敢的自己,投射在幻想出來的Jack身上,叫自己不要輕生。

所以影片一開場不久,搜索隊已說乘客名單沒Jack的名字,而Rose回答:「他當場不存在,他永遠活在我的記憶中。」(其實劇情解釋了Jack的船票是賭錢贏回來,所以不在名單上)。

因此,海難後,Jack沒上浮木,因為他根本不存在,而他鼓勵Rose之言,其實是Rose的自勉。

不過,這純粹網民一廂情原的想法,因片中Jack與其他角色有互動,所以不可能只Rose的幻象。況且Rose的全裸素描,不是Jack畫,又是誰畫呢?所以.....大家都只能接受導演的解釋。

撰文 : 司徒家傑 TOPick記者