《鐵達尼號》上映20周年 10個你不知道電影彩蛋

休閒 16:44 2017/12/01

分享:

《鐵達尼號》(Titanic)於1997年12月上映,到今20周年,《鐵達尼號》依然叫無數影迷肝腸寸斷,對《鐵達尼號》戲中金句和場面倒背如流,但你肯定記得以下10件《鐵達尼號》的秘聞?TOPick幫你重溫一下。

相片來源:電影劇照

【延伸閱讀】《鐵達尼號》20周年 導演拆解Jack凍死之謎

1.《鐵達尼號》本來戲名是...

電影最初的名字是《Planet Ice》,聽落以科幻片,好彩最後改回《鐵達尼號》。

2.虛構Jack原來真有其人

里安納度飾演的Jack,原是導演占士金馬倫的虛構人物,劇本上叫J. Dawson。占士金馬倫事後卻發現,當年鐵達尼號上有位罹難乘客名Joseph Dawson,縮寫正巧是 J. Dawson,後葬於加拿大新斯科細亞省的公墓,並令不少影迷前往拜祭。

3. Jack畫素描隻手原來係...

《鐵達尼號》經典場面,Rose赤裸讓Jack畫素描,畫面上拿畫筆的手,原來並非里安納度,而是導演占士金馬倫,由於金馬倫是左撇子,電影畫面特別經過鏡像反轉處理。

占士金馬倫有份出鏡...隻手。

4. 里安和琦溫玩吐痰

里安納度和琦溫斯莉拍戲時甚玩得,片中Jack和Rose比賽吐痰,以及Rose向未婚夫Cal臉上吐痰,幾乎都是里安納度和琦溫斯莉即興演出。

5「King of the World」是即興?

戲中經典對白「I'm the King of the World!」原來是里安納度即興發揮,殊料從此成為金句,還入選美國電影學院AFI影史百大最佳電影台詞。

不過當年占士金馬倫憑《鐵達尼號》橫掃奧斯卡11個獎項,在台上興奮大叫「I'm the King of the World!」,事後被指囂張。

金句King of the World創作自里安納度。相片來源:電影劇照

6 琦溫透視濕身look

Rose最後一幕沉船戲,大部分時間在水中拍攝,琦溫斯莉全程沒穿保溫潛水服,差點因肺炎停工。

而她戲末的戲服有特別功能,就算乾燥時仍看起來有浸濕效果,長期保持透視wet look。

相片來源:電影劇照

7. 激情擁吻計啱時間

老年Rose夢境中回到鐵達尼,Rose與Jack激情擁吻,後面的時鐘顯示是凌晨2點20分,正是鐵達尼號沉船的時間。

相片來源:電影劇照

【延伸閱讀】《復仇者聯盟3》預告登場 當復仇者聯盟遇上銀河守護隊【有片】

8. Jack本來不是里安納度?

電影公司霍士本屬意當年仍未成影帝的馬修麥康納希演男主角Jack,但占士金馬倫堅持用里安納度,終於捧紅了里安納度成一代偶像。

9. Rose本來是麥當娜演?

Rose的角色事前有不少女星想演出,包括妮歌潔曼、桂莉芙柏德露、朱迪科士打,電影公司更考慮過麥當娜,吓!

10. 一部戲夠起鐵達尼?

《鐵達尼號》製作不菲,再加要求高的占士金馬倫不斷超支,結果影片製作費達2億美金,而當年真實的鐵達尼號建造成本為750萬美金,計算1997年通脹則是1億5000萬美元,即一部戲的成本,夠建造一艘真正的鐵達尼有餘。

撰文 : 司徒家傑 TOPick記者