小學生作文謄寫愈改愈錯網上走紅:媽媽是個多餘沒用的中年婦女

話題 12:24 2019/02/07

分享:

小學生謄文叫人啼笑皆非。

謄文是小學生的必做功課之一,主要是透過改正句子去學習組織文字的意義,當中需要理解及認真學習。有網民日前分享小學生撰寫「我的媽媽」作文,老師批閱後圈出意思重覆的字,標註「多餘沒用」,要求小學生謄寫,豈料小學生搬字過紙地直接修改,扭曲的句子讓老師哭笑不得,笑說:「媽媽不會看到吧」。

近日在「爆怨公社」facebook群組中,貼上一篇小學生的作文,題目是「我的媽媽」。學生在功課寫著:

我的媽媽是個不到40歲的中年婦女。

老師看過後將「不到40歲」用紅筆圈出,並指正這幾個字是多餘的,表示它和後面描述的「中年」意思重疊了,標註為「多餘沒用」,可以省略不寫。

豈料這位天真可愛的小學生,以為老師要換形容詞,把句子改為,

我的媽媽是個多餘沒用的中年婦女!

改正的版本讓人啼笑皆非,更叫老師冒一把冷汗。在功課最後的地方補充:「老師不是那個意思!」

這篇「多餘沒用」貼文曝光後,引起網民熱議,有網民稱,「小孩快寫不自殺聲明」、「笑死,搞不好媽媽捨不得打小孩,結果打老公出氣」;也有網民稱,小朋友就是如此童真,這才是孩子!