李純恩：國家生意

中美貿易戰本來據說可以解決了，中美兩國談判代表也都相見甚歡了，不料特朗普突然出手，說不耐煩中國在談判中拖拖拉拉，決定馬上為二千萬美元的中國進口貨增加關稅至百分之二十五。

這一下本來美好的前程一下子不見了，暖烘烘一下子又冷冰冰了。昨天碰到一個特別關心國家大事的北京人-這話不對，北京人沒有不關心國家大事的--滿腔怨氣跟我說：「這個特朗普真不是東西！」

特朗普是不是東西跟我沒有關係，所謂「國際關係」，不過是兩家大公司做生意。做生意講供求，有求於人那個總是弱方，另外那個當然硬得起來。

中美貿易戰碰到一個徹頭徹尾的生意人特朗普，就更要實際地把這一件事當成商業糾紛來解決，不要摻雜甚麼民族大義和民族感情，老老實實做生意、規規矩矩做生意最好，大家都利字當先，就不要玩甚麼虛花樣，談判就是談生意，談生意當然有強勢弱勢，也可能勢均力敵，講出條件最重要不要錯估形勢，不要打腫臉充胖子。除非有一方根本無意做這場生意，不然就沒人會存心把事情搞砸，存心「不是東西」的。

文章刊於《經濟日報》（收費閱讀），原題為「國家生意」