的士司機遇上內地鄉音客被考起：麻煩車我去「得滴路」酒店

的士司機每天見盡各類乘客，近日，有一名的士司機遇上內地乘客，當他說出前往目的地時，司機聽不明白充滿「黑人問號」，不斷追問才猜出目的地。該名司機在網絡分享此奇遇趣聞，叫網民笑不停。

近日（5月29日），在Facebook群組「的士司機資訊網 Taxi」，一名任職的士司機的網民分享工作見聞，他接載了3名內地乘客，他們說著半鹹淡的廣東話，期間司機跟乘客的對話叫人哭笑不得，有感的士司機不易做。

內地乘客上了的士後，用不純正的話直接說出目的地。

師傅麻煩車我去「得滴路」呀！

該網民的士司機聽到未能立即會意是哪地方、哪道路，重複問是甚麼路及在哪兒︰「咩路話？」

乘客重複說，並補充指出是酒店名字。

得滴路酒店呀！吓，咁出名你都唔知呀？

的士司機依然理解不能，聽後當刻沉默一會兒，接著才追問乘客即是哪間酒店及在哪區。內地乘客努力地用不純正的廣東話解說。

「圓光」聽過無？「圓光」果邊咪有間「得滴路酒店」囉！

該發帖網民當時立即知道是位於尖沙咀柯士甸道的商場「圓方」，並腦筋急轉彎意會到所講的「得滴路」是英文，而不是中文。他們的目的地「得滴路酒店」原是「W酒店」，他在心裡用粗口暗罵他們不要學人講英文。

很多網民看了這則分享表示很惹笑，並有指不能完全怪責乘客，因為該酒店確實沒有中文名，留言包括︰「啲英文可能跟的士陳學」、「W Hotel 中文點讀呀？ 第二十三個英文字母酒店」、「有乜好笑，他朝有日去英語國家，人家笑番你 」等等。