市建局於中上環項目推社區營造研究 盼同時重建建築與社區網絡

社會 21:28 2019/07/21

分享:

市建局2003年開展中上環的士丹頓街/永利街(H19)項目。(資料圖片)

市建局自2003年開展中上環的士丹頓街/永利街(H19)項目以來,最新計劃在重建以外的市區更新模式,探索可促進H19可持續發展的活化方案,包括進行「社區營造研究」,推動居民與社區在活動和環境之間,建立緊密連繫。

市建局行政總監韋志成今(21日)發表網誌,提到何謂「社區營造」。他先指,市區更新的「重建」,意義是「重新建立」(Re-build),把社區重新建立,拓闊社區網絡、締造融和的社區生活,讓社區持續發展。他續稱,當居民彼此之間以及居民與社區的活動和環境之間,能逐漸建立緊密的連繫時,便是「社區營造」(community making) 的體現。

他從保育和活化的角度舉例,指每年的盂蘭節是H19街坊及周邊居民的大節日,不少已經搬離該區的街坊,會趁盂蘭勝會專程回來參與活動,形容這些非物質文化遺產是社區珍貴資源。在「社區營造」發展下,他認為可透過政府和民間的協作,有系統地以不同活動推動文化傳承,以及豐富保育的元素和內容,讓歷史傳統、文化和地區特色得以延續。

他又認為,H19社區有不同種族、不同年齡層的居民,大家各自生活。透過「社區營造」連結地區團體及機構組織的協作,可以舉辦跨代互相學習的活動,讓長者跟年青人分享人生,亦可從年青人身上學習新知識;而文化項目,讓區內不同國籍、種族的居民參與,拉近文化和距離,翻新和鞏固睦鄰關係、加強了解和欣賞,從而推動多元、跨代共融的健康、可持續的社區發展。

市建局去年委託了顧問,於H19進行「社區營造研究」,韋認為倘局方致力於H19和鄰近地區範圍推動社區營造,區內居民的參與、地緣社區的協作、不同持分者的支持和推廣等因素,將會是「社區營造」計劃的成功關鍵。

H19「社區營造研究」的初步提案,以連結社區、攜手共進為主軸,旨在以新思維連結現有區內特色和人文景觀,並尊重在地知識,與地區居民和組織協商,建立一個共同發展社區資源的平台,務求將「社區營造」概念融入整體「社區更新」方案之中,為區內居民和團體發展「多元」及「共融」的空間和社區項目, 引領市民認識和重新思考,市區發展和更新,並非拆樓重建或「圈地拓土」的理解,而是包含人情、社區、地緣、文化、景物等相輔相成的有機發展。