【反修例】大批操福建口音男子出沒北角 紅衫白字「林被福建人」「塞林木」是粗口

社會 21:02 2019/08/11

分享:

「林被福建人」解作「我是你老子福建人」,是語帶傲慢的粗口。(程志遠攝)

反修例衝突持續,今日(11日)下午有大批紅衣人在北角英皇道、錦屏街、明園西街、北景街出現,他們身穿印有「林被福建人」,背後印有「塞林木」大字的紅色tee,原來該些大字為福建話,帶有傲慢語氣的粗口,意即「我是你老子福建人」、「X你媽」。

有閩南語學者接受TOPick訪問時指,「林被」和「塞林木」都是用普通話唸的諧音字,本字並非這樣寫。「林被」的本字為「恁爸」(Lín-pē),解作你的爸爸,或者「我是你老子」,是語帶傲慢的粗口。

至於「塞林木」本字為「使恁母」(sái-lín-bú),是泉州話的「X你娘」的意思。

福建社團聯會主席吳換炎昨日指,今日(11日)絕對不會有福建人打人;但晚上8時,一批操鄉音的大叔現身北角英皇道新都城大廈外時裝店,突然圍毆一名黑衣青年,更恐嚇及追打港台及立場新聞記者,現場所見,當時大量防暴警察在錦屏街約50米之隔布防,但卻未有上前阻止衝突。

該名青年聲稱,他只是到對面街的商務買書,卻突遭毆打,青年隨後由救護車送到醫院接受治療。

晚上8時一批操鄉音的大叔在北角突然圍毆一名黑衣青年。

防暴警察港鐵葵芳站施放催淚彈 濃煙攻陷葵芳站大堂

深水埗長期病患居民吸催淚煙不適急求醫 攜愛犬順道為年輕人打氣