朱古力草莓漂染涼和服 冨田伸明以創新設計傳承日本美學

休閒消費 18:00 2019/11/05

分享:

冨田伸明認為文化不分國境,希望透過創新設計,讓世界各地年輕人了解日本文化之餘,也能學會欣賞自身的文化。(程志遠攝)

港人到日本旅遊,不少會穿和服以作體驗。走在千年古都京都的石板路上,和服的身影穿插而過,成為街頭的獨特風景。然而,這項日本的文化遺產正面臨傳承危機,除了重要節慶,日本穿和服的人愈來愈少,年輕一代對和服的認識也較薄弱。

曾與多名歌影巨星合作的日本和服大師冨田伸明,過去多番推出創新設計,如和服泳衣、以可可豆漂染的「朱古力和服」,並奔走世界各地舉辦展覽,向年輕人推廣和服之美。「文化是不分國境的」,他希望透過教導外國人欣賞和服,啟發他們學會欣賞、發掘自身文化自豪的一面。

冨田伸明常到世界各地演講,示範和服的正確穿着方法,介紹背後的文化內涵。(程志遠攝)

冨田伸明這名字,港人也許感到陌生,但提起穿過他設計和服的人,就知他來頭不小:曾獲奧斯卡最佳男配角提名的渡邊謙、著名歌手及演員小泉今日子,甚至美國天后級歌手Lady Gaga,都穿過他設計的和服;他更曾為紅白歌唱大賽設計女主持的和服,可說是業界翹楚。

以創新設計聞名的冨田伸明,原來並非來自和服世家。1963年在京都出生的他,自小受到千年古都的文化薰陶,但真正在他心中播下種子的,是愛好和服的母親。「每次看到媽媽穿着和服的身影,都感到十分仰慕,對我來說和服就等於媽媽。」母親在他高中畢業後早逝,他懷着思念和孝心踏入和服業界,冀讓日本女性體驗和服之美。

冨田伸明設計的復古「小紋」和服(左),重現明治至大正年間流行的花紋;又用拉麵排列出直紋,再用豉油漂染浴衣(右)。(程志遠攝)

他最初在一家服裝批發商當銷售員,惟日復日的推銷工作,令他沒法深入了解和服知識,後來他轉到另一家商店,又與社長出現摩擦,遂決心自立門戶,於1990年創辦了「京香織」。公司成立初期主要向藝能界、劇組供應和服,未有涉獵設計工作,他在為電影公司準備服裝時,發現沒有自己心儀的款式,遂產生自己設計和服的念頭。

他中年半途出家,從零開始自學和服設計。他想出用創新染料和漂染和服。2016年日本慶祝與意大利建交150周年,他以都靈出產的朱古力漂染和服,在當地時裝展上展出;另一套粉紅色的「小袖」和服,則用上40磅草莓來漂染而成,他又用拉麵在布料上排列直紋、再以豉油漂染浴衣。在和服以外,他將和服圖案融入泳衣,又與鞋履公司合作,把和服的「西陣織」花紋應用在鞋履設計上;其女兒亦想出用和服素材製作銀包、手袋小飾物,在百貨公司售賣,大受歡迎。

追求創新的冨田伸明常與傳統職人起摩擦。他花了一個月時間耐心游說,成功說動職人用朱古力漂染和服。(京香織提供圖片)

冨田伸明希望透過創新設計,傳承日本和服文化。他指現今日本人鮮有買和服,例如慶祝滿20歲的「成人式」,多達7成人會租和服,加上一些傳統節日式微,使新一代與這文化遺產漸行漸遠,甚至不懂得正確穿法。為了推廣和服,他自1994年起在上海舉辦「和服展」,後來又先後在舊金山、拉斯維加斯、洛杉磯舉辦個展與和服騷,並到各國大學演講;去年他受日本外務省邀請,到歐洲各國開展文化活動,全年三分之二時間都在海外交流。

文化是不分國境的。日本的古迹如清水寺,不能帶到其他國家,但和服就可以了。

他形容和服是「行走的文化」,希望讓各國學生接觸真正的和服,在了解日本和服文化的同時,也能反思、發掘並欣賞自己國家文化自豪的一面。

記者:岑志剛