【跨國好聲音】中大合唱團疫情下虛擬獻唱　法國作曲家杜魯飛名曲《何處有仁愛》

新冠肺炎疫情下，中大合唱團自1月20日起已經停止排練，兩場分別於3月及4月的音樂會，以及6月的加拿大巡演相繼取消。為了防疫，各團員不得已社交疏離，但無阻他們在網上合唱，「音樂卻令我們靠得更近。」

他們日前便邀請分布世界各地10個國家及地區(香港、台灣、美國、加拿大、日本、英國、巴西、德國、西班牙及南韓)的舊團員及曾經合作的好友，合共52人一同以虛擬合唱的形式，演唱法國作曲家杜魯飛(Duruflé)的作品《何處有仁愛》(Ubi caritas)，在疫情中獻上小小心意。

「沒有事情可以阻止我們分享音樂，尤其此刻正是社會最需要音樂慰藉的時候。」在4月音樂會決定取消當天，中大合唱團隨即決定以虛擬合唱團的形式，獻上法國作曲家杜魯飛的《何處有仁愛》。既然地理位置已不成問題，就索性邀請分佈世界各地的舊團員與及曾合作的好友一起參與，讓音樂把我們連結起來，獻上這份小小心意。願各位平安。

到底今次中大虛擬大合唱（Virtual Choir）是如何做到？ 這是用Zoom製作嗎？為何沒有遲緩而且聲音這麼清晰？中大合唱團在Facebook專頁表示片段推出後，收到不少查詢提問，然後發現當中有不少美麗的誤會：

也許大家這段時間看得太多一堆人頭在方格內的密鋪平面，而有這美麗的誤會。一如大部分virtual choir，我們的virtual choir也是由歌手各自拍攝影片，蒐集並作後期製作而成。這不是以Zoom或Skype之類通訊軟件製作的實時的演出實況。如果你也覺得能應付得來，你也可以製作你自己的Virtual Choir！

中大合唱團公開了製作方法如下︰

• 指揮對鏡頭拍攝一段指揮影片（供歌手保持一致速度），伴奏看影片配上鋼琴伴奏（供歌手保持音準）。指揮片段前後也有指示歌手何時開始錄影，何時關機。
• 將指揮影片發放給參與歌手。歌手在方便的時間拍攝。他們得一面看指揮及以耳筒聽鋼琴，一面在鏡頭前演唱。如何同時播放指揮影片及自拍可以各師各法，花了約個多星期蒐集所有片段。
• 將所有影片收集後，聲音與畫面分開處理。首要任務當然是把所有片段對齊，要清除雜訊，每條聲軌調至合理的音量達致合適的平衡，加上適當的音響效果讓整體的聲音是舒服能入耳。這段後製步驟花了兩天時間完成。

Virtual Choir是新概念嗎？

第一位將virtual choir概念發揚光大的肯定是美國作曲家兼指揮家 Eric Whitacre，他第一次招募網友參與他的 Eric Whitacre's Virtual Choir是2010年的事，錄製了他的作品Lux Aurumque，當時來自12個國家185名網友響應參加。

隨後連續三年他製作了Virtual Choir 2.0（Sleep）、Virtual Choir 3.0（Water Night）及Virtual Choir 4（Fy to Paradise）；2014年又有Virtual Youth Choir（What if），去年又有Virtual Choir 5 （Deep Field）－－這次參加者已是來120個國家及地區合共超過8000人。

在中大合唱團23日網上發表虛擬演唱Duruflé的Ubi caritas之前，世界各地已陸續有其他音樂家上載他們的virtual choir、virtual band甚至virtual orchestra，回應當前疫情。

例如 Bachfest Malaysia / Malaysia Bach Festival上星期四(19日)就發表了同樣由跨國音樂家攜手的動人演出︰

【新冠肺炎】南韓外長指廣泛檢測是穩定疫情關鍵　籲各國聯手壓制歧視行為

【名人會所】香港會暫停開放　改設會員餐飲外賣服務　政府晚上發稿稱歡迎

【名人飯堂】唐人館疫市推外賣吸客　熟客：指定菜色預早一日訂

責任編輯　李志強