【育兒心得】5歲港孩出版疫情英文有聲繪本行善 媽媽:藉CD故事培養兒子閱讀興趣

育兒經 13:50 2020/09/21

分享:

5歲的Davis Au七月時,出版他的抗疫小故事,親自畫畫及錄音,製作時間只花了3個月。

5歲小朋友都可以出書?而且還盤踞書店成為暢銷書?答案是凡事有可能。5歲的Davis Au今年7月出版他的抗疫小故事,親自畫畫及錄音,製作時間只花了3個月,Davis亦親自參與了為書籍註冊、在書商前進行解說、運送書籍到書店,目睹書籍上架等過程,故事曾4周成為最暢銷童書之一。

5歲小作家出版有聲書《The Spooky Castle》(每本售$100),讀者可掃描QR code聽作者的錄音,繪本已附上中文翻譯。(湯炳強攝)

Vivian說,在疫情第一波時,他們特別走入深水埗搜購玩具和文具,捐獻給社區中心,期間讓弟弟看看附近的舊樓環境。3月底Davis因長時間留家,畫了10幅畫,當時媽媽見他畫喪屍,心中感有有點奇怪,但問他點解畫這些,他只回答︰我鍾意!

Vivian認為Davis用色舖排正反映到內心對疫情的擔心和害怕。

後來他說出故事時,令我聯想到是跟捐獻物資的經歷有關,他畫的城堡環境也透視他內心對疫情有恐懼,但隨着劇情推進,他在捐獻寶藏時找到快樂,小朋友對社會種種是有感受,縱然年幼,他們仍希望為疫情作一點貢獻!

當時她感到故事很有意思,印了10本作私人珍藏,有朋友則鼓勵她去嘗試出版。期間有一位善長感到故事很有意義,願意贊助印刷,並獲英文書店Bookazine支持上架,其後出版了850本繪本,當中350本捐贈4個慈善機構,其餘售出的收益全數捐出。

Vivian謂出版繪本源自一個捐獻行動,沒想到卻發展成為一個大project,兒子提出了很多推廣意見,是意外地燃點起兒子對出版圖書的學習動機和創意。她也由零知識,不斷上網摸索怎樣出版到一本書,而一開始小朋友便希望這是一本有聲書,因此他們便找了家姐幫忙作小琴演奏背景音樂,並找老師幫忙錄音。

期間我讓兒子參與所有製作丶出版、銷售及慈善每一個過程,他親自參與由錄音、為書籍註冊、在書商進行Sales Pitch Meeting、運送書籍到書店,並目睹書籍在書店上架,以及捐贈書籍往每一個慈善機構的過程。

她謂凡事要正向思維,疫情要停學,但期間也讓他們有空間完成這件意想不到事。

畫紙是舞台

談到弟弟的畫畫天份,Vivian說,當普遍兩三歲小朋友仍在塗鴉期,Davis已在用木顏色筆填色,很少塗出界,並可以用不同層次的色表達濃淡感覺。近日Davis對《三國演義》及《西遊記》尤其熱衷,喜愛上繪畫書中人物及情節,畫了好幾十幅不同形態及情節的關羽、劉備、張飛丶曹操、孫悟空等的畫,書畫融合,亦誘發他對中文的興趣 。

他只須幾分鐘便可描繪關羽,而且一落筆就畫,不回筆也不愛刷改,反映他對下筆很有自信,平時對立體的觀察力亦很強。

然而,藝術型的人大多不擅長數學,需要學會理財,為了讓弟弟更平衡發展左右腦,因此她仍要讓弟弟學琴。在日常生活中,我同時用玩啤牌教他數學,安排他去學踢波游水,希望他有群體生活。

    點擊圖片放大
    +5
    +4

自幼提供聆聽環境

Davis在有聲書中親自要求錄音,而他也是字正腔圓,原來聲音媒體在他的成長發展中,擔當了非常重要的角色。

Vivian謂兒子早期每逢用膳、畫畫、遊戲,甚至做功課都一直播放CD故事,由於市面上英文書較容易找到CD,最初Davis喜歡聽迪士尼及《Oxford Reading Tree》的故事,不經不覺已吸收了英文語境及講故事能力,甚至基本英文文法已不經意中自然建立起來。

聽CD故事還能培養了孩子閱讀興趣,他三歲後我便不理書籍深淺,只要有CD就買回家;孩子也不理是甚麼書,一見到CD就聽,所以兒子年紀很小時已接收了很多不同的英文名著。

因此Davis 3歲時聆聽姊姊小三閱讀理解練習,已能大致掌握答案。現時其普通話基本聽力也是從普通話故事CD學到,由於市面上比較難找到廣東話CD,故她亦選擇兒童版的歷史故事、歷史人物、中國名著,以加強兒子對中文更深遠興趣。

因一家人熱衷音樂,因此兩姐弟自幼已沐浴在古典音樂世界,兩個孩子從胎兒時已隨父母去古典音樂會,兩三歲開始已能乖乖坐畢全場。

家姐是一個舞台上的人,喜歡表演,所以我會鼓勵她多參加比賽及演奏,增加她的自信心。弟弟喜歡繪畫,喜歡幕後策劃、組織及執行,因此我們從不要求他比賽及表演。

記者:胡麗珊