【展出大意義】創意 x 科技 成就一場用心的對話

特約 17:00 2020/09/21

分享:

日常行街「打卡」、跟朋友傾訴或求助,對大部分人來說不過是小事一樁,但大家可曾想過,這些小事對視障和聽障人士來說,可能是遙不可及的夢?猶幸在創意與科技的幫助下,夢想與現實的距離變得愈來愈近。

攝影,可以讓我們把眼睛看到的景物轉化為影像,但對於無法以眼睛取景的視障人士來說,他們需要透過感官或他人的描述,才能捕捉想要的光影。

用「心眼」拍照 可以很美

「數年前,我們幾個創辦人在籌備斯里蘭卡義遊時,接觸到盲遊及盲攝,並發現視障朋友所拍攝相片原來很美,甚至有企業或消費者願意買來收藏紀念,於是啟發我們在2017年成立Sightfeeling(盲蹤踪)。」一段義遊經歷,令蔡蒨文(Fishing)與另外5名友人一同創立社企Sightfeeling,並透過與本港的視障攝影愛好者攜手推廣盲攝,讓視障人士的才華得以發揮,令更多人認識他們的故事。

視障人士原來也懂攝影?「這是大部分人接觸盲攝時的第一個反應!」Fishing解釋,視障人士無法以視覺取景,但卻能透過其他感官了解和欣賞世界,拍下一幅幅精彩的奇妙瞬間。

視障人士無法以視覺取景,但卻能透過其他感官了解和欣賞世界,拍下一幅幅精彩的奇妙瞬間。

「例如早前我們曾與一班視障朋友到台北拍攝跨年倒數的煙火表演,但由於煙火數量不多,同行的12名成員中,只有一名視障朋友透過辨識聲音和硫磺味道,成功拍到煙火燦爛的一刻。」Fishing表示,健全人士透過參與盲遊和盲攝活動,能夠培育同理心,啟發他們通過不同的感官觀察事物,重新認識身邊的社區和世界。

「同時,活動亦讓視障人士能以第一身表達自己的視野,毋須再由他人『代言』。」Fishing補充,透過活動更讓大眾認識視障人士的能力——失去視力同樣可以勝任不同類型的工作。「有視障成員因為獲得傳媒的報道,而獲商界注意及得到新的工作,也有成員獲邀加入攝影行業,成功將興趣融入到工作。」

語音科技加持 重拾說話的力量

失去視力,我們可以依靠其他感官嘗試了解身邊事物,但假如失去聽覺和說話的能力,我們便只能依賴文字或身體動作表達想法。或者,大家在日常生活中也曾遇到有口難言的情況,但聽障人士卻每天經歷着這種遭遇。

「Pedius的意大利籍創辦人Lorenzo Di Ciaccio正因看到當地一則有關聽障人士在路上壞車但求助無門的新聞,啟發他研發手機應用程式Pedius。」Pedius總監(香港、澳門及台灣)屈紫薇(Fiona)表示,Pedius結合語音識別及語音合成技術,可以將文字和電話語音交替轉換,「除了令聽障人士毋須依賴他人就可表達自己的想法外,亦讓他們和健全人士能以彼此慣用及舒服的方式溝通。」

Pedius結合語音識別及語音合成技術,可以將文字和電話語音交替轉換。

「由於聽障人士使用一般通訊軟件時只能以文字溝通,但對方如果不擅文字輸入,雙方溝通時自然感到不便。」Fiona透露,有本地聽障用戶分享個人經歷時提到,由於得到Pedius的支援,壞車時除了可自行聯絡車房求助外,更能與車房就維修費用「討價還價」,「Pedius猶如讓聽障人士取回自己的力量。」

夥伴支持 攜手走過疫情

在疫情下,各行業均受到不同程度的影響,作為社企的Sightfeeling亦不能例外。因為盲遊和盲攝既是群體活動,亦要走到街上,故Fishing直言不少已規劃的活動因疫情而被迫取消。「我們原定於台灣舉行的相展亦無法舉行。」惟她透露,機構仍有透過網上會議軟件與一眾成員保持聯繫,交流彼此的攝影作品,即使相中景物只是家中環境,或上下班途中的景致。

「受疫情影響,雖然外出活動的機會大減,但卻未有阻礙傷健成員之間的交流。透過網上會議平台,大家更多了日常生活的分享,進一步加深彼此的了解。」儘管原定的計劃受阻,但Fishing表示,由於得到各界的支援,為Sightfeeling的發展打下良好基礎,故即使在疫情下亦能持續發展。「好像星展銀行,除了給予我們DBS Social Impact Prize獎金及所需的銀行服務外,還為我們提供不少初創所需的支援,例如市場推廣、及與其他社企認識交流的機會等,啟發我們以創意克服挑戰。」

Fishing表示,由於得到各界的支援,為Sightfeeling的發展打下良好基礎,故即使在疫情下亦能持續發展。

至於Pedius的業務雖受疫情的影響較輕,但因應大眾減少外出,如何確保聽障人士在日常生活上獲得所需的支援,Pedius便充分發揮其作用。「我們慶幸得到不少夥伴的支持,例如星展銀行便為聽障人士提供贊助,讓他們能免費使用程式,使更多聽障人士獲得支援。」Fiona說。

Fiona慶幸得到不少夥伴的支持,例如星展銀行便為聽障人士提供贊助,讓他們能免費使用程式,使更多聽障人士獲得支援。

透過Sightfeeling和Pedius的故事可以發現,原來在繁忙的都會中,一些不起眼的小事,原來蘊藏着啟發性的改變和新的機遇,只要抱持着為社會帶來正能量的初心,將目光放遠,你也有能力成為別人的英雄,將夢想帶到現實,展出大意義。

想了解更多DBS《展出大意義》系列,可瀏覽 : https://go.dbs.com/3mGYJgL

了解更多Everyday Heroes動人故事 : 

(資料由客戶提供)