【學好中文】升小兒子睇Netflix卡通學英文嫌中文難 前有線主播劉紫鳳3招急救母語

中小學 20:00 2021/03/30

分享:

前有線主播劉紫鳳被裁員後專心做全職媽媽,首要努力培養兒子對中文的興趣。

有線電視新聞部去年12月裁減40人,任職15年的資深主播劉紫鳳(Kenix)是其中之一。被迫離開直播室後,紫鳳不再留戀做主播,寧可做全職媽媽彌補與兒子的親子時光,她發現7歲兒子靖然的中文程度稍遜,加上升小程度較深,需多花心思使出3招,培養兒子對中文的興趣。

自去年初疫情爆發而來,全港學生展開上網課的新體驗,學生隔住個mon學習,難免影響吸收知識,對K3升小一的學生影響更大,既要適應新課程,又要面對全新的老師和同學。紫鳳的兒子靖然本學期升讀民生書院小學一年級,正式展開他的小學生涯。

靖然7歲生日,紫鳳感慨不捨得兒子長大。(劉紫鳳fb專頁圖片)

升讀民生書院小學樂於交朋友

紫鳳與丈夫、無綫新聞主播潘蔚林都擔心兒子性格慢熱,且K3時停課多時,升小後會有適應困難,結果9月開學返學校上堂,兒子的表現令爸媽好驚喜。

靖然竟然好快適應到,第一日就主動問隔離位同學,可否與他做朋友。雖然他識朋友的方式比較搞笑,問完對方的名字,就問喜歡甚麼顏色及卡通人物,好似去相睇,哈哈!

    點擊圖片放大
    +3
    +2

老師用心教網課設問答遊戲

或許在家學習多時太沉悶,靖然一去到新學校就愛上返學,覺得學校好大好靚,又可與同學仔玩,老師有愛心及疼錫他們。可惜疫情反覆,學期初只上了一個多月的實體課,學生們又再次回歸網課的日子。

民生的老師教授網課絞盡腦汁,紫鳳讚揚老師已盡量令網課不沉悶及單向,例如設問答遊戲、播放很多有趣的教學影片;而體育課會讓學生做些簡單運動,「小朋友可以原地跑已經好開心」,但她無奈網課始終有局限。

有時見兒子上網課放小息時,會放大一兩個好朋友的視像畫面,看看對方正做甚麼,我就覺得有點可憐……

紫鳳現做全職媽媽,每天陪伴兒子學習。(受訪者提供相片)

做媽媽的,有時在旁見孩子上網課一頭霧水也大感無奈,「對著冷冰冰的電腦,就算老師很有趣,孩子也很難對著電腦近5小時保持專注力,大人都做不到。」

反思太側重培育英文水平

中文程度稍遜的靖然,上中文課最常感到一頭霧水,認為閱讀理解最難。紫鳳自成為全職媽媽後,才醒覺自己在教導孩子語文方面出問題,昔日她與丈夫皆自以為中文好,廣東話字正腔圓,相信兒子在耳濡目染下,會有一定的中文水平,故兩人一直只擔心兒子的英文不佳。

    點擊圖片放大
    +3
    +2

對一張白紙的孩子來說,英文比中文易學,紫鳳只曾為兒子安排英文興趣班及Phonics,又讓兒子觀看Netflix的卡通片,自己再教他常見的英文字打好基礎。結果,兒子愛上英文不愛中文,紫鳳恍然大悟,原來中文都需要培養。

我培養到他對英文的興趣,現在我要為他追回中文程度,培養學中文的興趣。

紫鳳認為被裁員或許是一個轉換新角色的契機。(曾耀輝攝)

從中文繪本及漫畫入手

本身是中文書迷的紫鳳,熱愛中國文學,最愛金庸武俠小說;兒子受感染下都愛上閱讀,隨時隨地都翻開書本,但只限英文書。紫鳳希望有朝一日,能兩母子交流金庸武俠小說的閱讀心得。

紫鳳首先讓兒子從中文繪本及漫畫入手,陪伴閱讀;每晚睡前她又會講中文故事,「我明白興趣不能強迫,要慢慢建立,只要他願意多看中文書,中文自然會進步。」

    點擊圖片放大
    +4
    +3

睇新聞學語文

作為主播爸媽,紫鳳和潘蔚林都不介意兒子適量看電視,認為電視都是學語文的途徑之一,尤其是Oral會話。紫鳳樂於陪兒子「睇新聞學語文」,例如兩人一起看美國總統拜登就職,兒子高呼︰「我知道甚麼叫election!」他解釋原來有一次看卡通片時有提及投票,令媽媽感到相當驚喜。

紫鳳笑言,兒子對前任總統特朗普特別印象深刻,因他認為特朗普如媽媽一樣,不能再做自己喜歡的工作。紫鳳強調,並非所有新聞都適合小朋友看,家長應篩選簡單的新聞,如交通意外等。

    點擊圖片放大
    +7
    +6

嚴格糾正中文咬字

未知是否靖然多看新聞及受爸媽薰陶,他的中文咬字非常清楚,甚至比大人還要好,如「寒冷」、「恒生銀行」都讀得清晰,當爸媽聽到他有少少懶音,就會立即作出糾正。

不過有一個字我們刻意沒有糾正他,就是「仲係」,他由細到大都讀成「盡係」,我們覺得好得意,不捨得他長大,暫時由他保留一點「BB話」吧。

【劉紫鳳專訪﹒上集】

【主播爸媽】當全職媽媽陪愛兒跨越升小難關 被裁有線主播劉紫鳳︰總會有出路

 

你有育兒故事、讀書心得或親子好去處想分享,立即向TOPick【投稿】,被刊登後更有機會獲得精選禮品!

TOPick登陸MeWe啦:https://mewe.com/p/topick

TOPick推出小學各級工作紙,參考名校精選試題,鞏固知識,緊貼學習進度。立即免費下載︰bit.ly/2X96KAZ

【hket TV家庭台】《湊得輕鬆啲》逢周三晚上10點伴你同行育兒路︰bit.ly/35z6COD

記者︰林綺玲
場地︰Donut Playhouse