【蓋茨離婚】傳Bill Gates離婚與36歲華人傳譯員有關 事主王喆首度開腔回應

親子 11:09 2021/05/07

分享:

微軟創辦人比爾蓋茨(Bill Gates)與太太離婚,網傳是與36歲華人傳譯員王喆有關。

在5月3日,65歲的微軟(Microsoft)創辦人比爾蓋茨(Bill Gates)與太太梅琳達(Melinda Gates)宣布離婚,結束27年婚姻。日前有Twitter帳戶爆料,指蓋茨與一名華人女傳譯員有「不尋常關係」,消息隨即在網上被瘋傳。事主王喆其後在微博首度開腔否認傳言。

王喆現年36歲,居於美國西雅圖。(微博圖片)

綜合外媒報道,王喆現年36歲,由2015年3月開始,在「比爾和梅琳達·蓋茨基金會」(Bill & Melinda Gates Foundation)擔任傳譯員。在蓋茨宣布離婚後沒多久,網上有指她是蓋茨的出軌對象。王喆於5月5日在其微博首次回應事件,

本來覺得空穴來風會不攻自破,沒想到越傳越瘋。好好的五一假期,能讀多少本書呢,何必把時間浪費在毫無依據的謠言上。感謝大家在過去24小時裡通過私信留言給予我的關心,幫我闢謠的朋友們。

王喆在「比爾和梅琳達·蓋茨基金會」擔任傳譯員。(微博圖片)

入行9年精通多國語言

據報,王喆現時居於美國西雅圖,未婚,除了在蓋茨的基金會工作外,同時也為多個機構進行傳譯工作。她2007年畢業於美國楊百翰大學畢業,主修商業及管理經濟學。

王喆其後在蒙特利國際研究學院(Monterey Institute of International Studies)修讀傳譯,並於2012年在該學院從事傳譯工作,期間負責多個Ted大會(Ted Conference)的翻譯工作。她之後直接受聘於Ted大會,帶領團隊將內容翻譯成中文、法文、德文、日文、韓文、俄文及西班牙文。

    點擊圖片放大
    +5
    +4

友人反駁謠言 指王喆是「純潔的女孩」

另外,王喆的朋友李東雷在其微博撰文,力撐朋友並不是蓋茨的出軌對象,

她叫王喆,曾經是我的同事,一個非常純潔的女孩,也是我挺佩服的一個人。我根本不相信她會去插足別人的婚姻,這是憑著我看人的直覺。

TOPick推出「Band1學堂」,更多教育升學資訊:https://bit.ly/3a6HT6T

【hket TV家庭台】《湊得輕鬆啲》逢周三晚上10點伴你同行育兒路︰bit.ly/35z6COD

TOPick登陸MeWe啦:https://mewe.com/p/topick

責任編輯:王明芳