【正能量】律師轉投演藝學院進修粵劇技藝 盼傳承及推廣粵劇文化

社會 08:00 2021/12/02

分享:

梁心怡目前正於演藝學院就讀為期兩年的粵劇表演科高級文憑。(陳國峰攝)

香港演藝學院學生梁心怡6歲開始接觸戲曲,從小到大都很喜歡粵劇表演,為了更精通粵劇藝術,她在港大法律系畢業取得律師執業資格後,毅然擱下高薪厚職,報讀演藝學院為期兩年粵劇表演科高級文憑,盼望未來傳承粵劇文化到下一代。

梁心怡2017年於港大法律系畢業,2020年取得律師執業資格。擱置律師的工作轉為進修粵劇,在別人眼中或是很奇怪的決定,但梁心怡卻十分堅定。她稱當初修讀法律是覺得做律師很有意義,可以幫到人,又覺得法律學問很有趣,但在唸書期間從未放棄粵劇。她稱,兼顧法律及粵劇兩件事可以平衡情緒,將工作時抑壓的情緒釋放:

做律師時要客觀,不可以投放私人感情,正正是上班要壓制住我的感情,及保持專業工作態度,所以我於公餘時間,會特別追求滿足返我感性上的需要。

    點擊圖片放大
    +3
    +2

6歲接觸戲曲 10歲開始學藝

梁心怡形容,她一直對傳承粵劇文化有種強烈的使命感,覺得要盡量打好技術基礎,吸收更多粵劇知識,向更多前輩學習:

很多老倌前輩很有心機,將他們所學的技藝傳授給我們,前輩對我們說,以前都是上一輩教他們,我覺得要將這門技術學好,再傳給下一代。

由6歲開始接觸戲曲,梁心怡10歲時開始學習戲曲,特別喜歡粵劇包涵深厚的文化底蘊,指出很多粵劇劇本均由中國歷史、名著轉化出來,故每次演出都以形象化方式去呈現歷史,加上粵劇內容很豐富,唱、做、唸、打樣樣均須下苦功,妝容又千變萬化,令她愈學愈着迷。她說迷上做粵劇是感受到其奇妙之處,

我在閱讀四大名著、武俠小說時,都會想像故事中的人物怎樣生活,做粵劇時因為連衣着、身段等都相似,就會覺得很貼近古代人,能夠將古代人物在現今演繹出來,是很神奇的事。

梁心怡認為,每個人都需要藝術養分,才可以在喧鬧的城市中不感煩燥。她又提到,粵劇中表演到不少超現實的情感,「就算一些不愉快、慘烈的事情,但在粵劇呈現下都會令人感到一種悽美。」

梁心怡希望可以推廣粵劇文化至國際層面。(陳國峰攝)

粵劇呈現真善美 可轉化人心

梁心怡最喜歡的一個角色,是《夢斷香銷四十年》中的女主角,故事提到詩人陸游與表妹唐琬成親之後,被其母親拆散,兩人相愛卻被迫分開,但多年來仍互相牽掛。梁心怡說,這種刻骨銘心、雋永的愛情,在現今已經少見,認為粵劇中呈現的真善美,可以影響很多人,亦可以轉化人心。

談到未來,梁心怡說會繼續做好手頭上的工作,讀畢高級文憑後或會考慮粵劇及法律雙軌發展,目前目標是希望可以繼續傳承她熱愛的粵劇文化,由新一代演員接棒,並推廣到不同年齡層。她說正慢慢朝着目標進發:

藝術這條路很漫長,因為是我一生人中一直可以追求的事物,只要有清晰目標,就不用一直催自己了。

除了希望繼續於本地傳承粵劇文化外,梁心怡亦希望可以將戲曲推廣至國際層面,她建議可逐步將粵劇劇本繙譯至英文字幕,亦要小心選材,指出於本地受歡迎的劇目到國外未必吃香,加上劇目中涉及不少中國文化,相信亦要不同配套配合,才可以成功推廣至國際:「粵劇有很多虛擬動作,例如開門之後抬高腳跨過門檻,如果觀眾不知道古代的門有個很高的門檻,就會不明所以。」

她認為,可以選擇先演出較多動作場面的劇目,並配合工作坊或展覽講解故事背景,她將來會嘗試推展有關方面的工作。

唱、做、唸、打樣樣均須下苦功。 (陳國峰攝)

TOPick送出3000份兒童書展套票人人有份,立即登記拎走入場門券:https://bit.ly/3h8JOvu

一文看清第三針疫苗須知及疫苗種類:https://bit.ly/3BJX1BB

實時追蹤香港新冠肺炎確診者住所/出現地點,立即下載經濟日報App:https://bit.ly/2JdOaiS

記者:黃悅晴