【下流上車族】港男娶日本妹移民入籍跟老婆姓? 吳業坤免改姓氏要轉讀音

育兒資訊 13:53 2022/10/26

分享:

分享:

《下流上車族》談及到林景程移民日本要改姓氏的問題。

《下流上車族》昨晚(25日)一集講到「Emma婆婆」鮑起靜與兒子家寶(林景程飾)母子和解,鮑姐與日籍新抱視像對話讀出日文道歉信,讓家寶安心移居日本。Emma婆婆同時要痛心接受兒子為了入籍日本改姓氏,導致閔家「絕後」,究竟港男娶日妻是否非改姓氏不可?

最新影片推介︰

Emma婆婆為了兒子家寶,努力講日文向親家道歉,並指家寶只要得到家人支持,他便可以做好女婿、丈夫和父親的角色,令家寶深受感動,並承諾會多帶同孫仔「太郎」返港探望,兩母子終於大和解。

點擊圖片放大
+4
+3

原本Emma婆婆對孫仔由本名「閔子龍」改做「望月龍太郎」非常反感,家寶解釋,由於要舉家移民日本入籍,只好改名跟媽媽姓;而Emma婆婆都因為家寶也要改名做「望月家寶」,起初也發悔氣不想將留間屋給他,其後Emma婆婆才逐漸接受現實。

點擊圖片放大
+5
+4

按日本入境政策,外國人與日籍配偶結婚後,便可申請到日本居住,結婚3年並居住滿1年後可申請「永住」,居住滿3年以上便可申請「歸化」。日本《民法》第750條規定「夫妻同姓」,即男女結婚後必須選擇使用其中一方的姓氏,但外國男性對此未必能夠接受。

家人反對 港男不入籍

40多歲的港男Sam曾接受TOPick訪問談及「港日婚姻」,他於2002年以投資理由移居日本東京,2004年娶了一位日籍太太,至今所持的依然是當年獲發的永住簽證。他解釋一直不入籍的原因,正正是不想跟太太姓,「我家中的老人家知道後不太接受,所以我就算了,其實現時我有的福利,跟日本國民也是一樣的。」

港男Sam的3子女入讀日本當地學校,幾乎只懂日文和英文,廣東話只略懂一二。(受訪者提供)

日本持有永住權的人,福利基本上跟日本國民相同,例如可享有醫療、保險、兒童津貼等,但卻沒有投票的權利。Sam的3名子女均在日本出世,但由於父親並非日本人,所以子女亦跟他一樣只擁有永住權。

點擊圖片放大
+5
+4

坤哥吳姓要改讀音

至於香港歌手吳業坤今年5月7日突然宣布,與27歲「日本新聞之花」浜口愛子(Aiko Hamaguchi)結婚。不過,外國人不一定要改日本姓氏,如姓氏屬日本常用漢字,可不用改動,否則需改用日文漢字寫法。而且對發音有限制,以吳業坤的吳姓為例,護照需改用日語發音,不再是廣東話的Ng。吳姓可選吳音「Gu」、漢音「Go」或訓讀音「Kure」,並改為日文漢字寫法「呉」。

hket App儲積分換獎賞︰https://bit.ly/3ClEy1R

【獨家優惠】限時搶Columbia網店購物滿$2000即減$400優惠碼︰https://bit.ly/3DvaCkv

hket App已全面升級,TOPick為大家推出一系列親子、健康、娛樂、港聞及休閒生活資訊及Video。立即下載︰https://bit.ly/34FTtW9

TOPick推出「Band1學堂」,更多教育升學資訊︰https://bit.ly/3a6HT6T

責任編輯︰王明芳