【自我增值】舞台燈光師自學成剪紙大師 將傳統技藝升呢變現代藝術

休閒消費 11:42 2023/02/02

分享:

分享:

一年裏頭,農曆新年的布置最是熱鬧喜慶,剪紙則是其中少數兼具傳統特色又充滿藝術美感的一種。撇除當中的節日元素,紙藝變化萬千,時而成花、時而化蝶,承載着剪紙藝術家的無限創意。本身為舞台燈光設計師的劉銘鏗,同時亦為傳統紙藝藝術家,近年更將兩者結合,將剪紙搬上舞台。問他剪紙技術師承何處,答案令人意外卻又合乎世情:「自己摸索,也經常在網上看別人示範。」

能夠將兒時興趣發展為事業,有人經歷幾許風雨,也有人是碰巧重拾,便一頭鑽研其中,劉銘鏗(Sun Fool)屬於後者。「我小時候就喜歡剪剪貼貼,剪紙可以說是重拾小時候的興趣。」他的剪紙作品相比新年或喜慶時常見的對稱圖案不同,更多不規則的形狀或多邊形,更在圖案中加入英文字,甚有港產中西融合的特色。這種滲有近代藝術意味的風格也許源於他的本業--舞台燈光設計及立體紙藝(Pop-up Art)設計師。

劉銘鏗將舞台燈光與立體剪紙結合的立體故事,受不少小朋友喜愛。(受訪者提供)

「讀書時參加過不同劇社,擔任過助理舞台監督,那些幕後崗位讓我初次接觸舞台燈光,也發現了自己有這方面的興趣,於是畢業後便投考香港演藝學院,主修舞台燈光設計。」Sun Fool直言:「我喜歡技術與藝術結合的媒介,覺得舞台燈光這個科目很適合自己。」事實上,剪紙亦然。一把剪刀或鎅刀,就能將一張平平無奇的紙變成獨一無二的藝術品,憑的就是剪紙人的技巧和美感。

幫人打燈不如自己講故

劉銘鏗創作的剪紙保留傳統風味,卻更為精緻。(受訪者提供)

燈光設計就似作畫,舞台布景則是畫布,當燈光投射在布景上,能瞬間變出各式場景,甚至營造不同氛圍,是技術與科技相結合的藝術。Sun Fool獲提名過香港舞台劇最佳燈光設計獎,亦兩度憑作品《驚爆》、《漂流》而榮獲香港小劇場最佳舞台效果獎,擔任燈光設計的舞台劇亦常於世界各地巡迴演出。就如不少本地藝術家,Sun Fool不吝嗇分享自己的經驗和心得予年輕一輩,一直積極擔任不同燈光課程及工作坊的導師。

劉銘鏗積極將剪紙藝術拓展,結合不同元素,跳出傳統框框。(受訪者提供)

向年輕人、小朋友分享,指導的過程中,他發現自己也有故事想說。「作為燈光設計師,某程度上是幫助其他人完成演出,自主性較低。我也有想要說的故事,所以便創辦了『立體書講古劇場』,模仿『講古佬』的傳統故事箱而構思的實驗性立體書劇場。」Sun Fool從小時候做勞作至現在製作剪紙,一路上挑戰不少,但他笑言:「剪紙是興趣,也是理想。」

自2006年開始,Sun Fool創作立體書講古劇場,將剪紙藝術結合舞台劇,製作出不少作品,包括《火童》、《北風先生逸事》、《一眼思淚》、《日常生活》等。所有作品均結合立體故事書(Pop-up Story Book)的獨特效果,以及說書表演的靈活手法,成為極具特色的劇場表演形式。

劉銘鏗於 2021 年曾擔任西九文化區的工作坊導師,教授參加者基本剪紙竅門。(受訪者提供)

做立體書引發剪紙興趣

立體書講古劇場的誕生源自Sun Fool的舞台經驗,剪紙的發展則來自立體書製作,一環扣一環。「我第一個用立體書講的故事是關於中國神話,所以書內的Artwork全用中國剪紙方式製作;而燈光則用上一種稱為Gobo的配件,即一塊刻有圖案的金屬片,燈光穿過金屬片,就會投射出上面的圖案,達成特別的舞台效果,像是樹影等。」Sun Fool接着解釋:「其實這就像剪紙一樣,有陰陽、黑白、光暗的對比。穿洞的地方透光,不穿的地方遮光。」

中國剪紙屬於民間藝術的一種,以紙為材料,透過剪刀或刻刀等工具而剪成各種不同的圖案,是一種易學難精的民間技藝。而作為民俗藝術,剪紙的產生和流傳,與農村的節令風俗關係密切,如農曆新年時在窗上貼的窗花,門頂、窗前貼上門箋;元宵節之夜,則在燈籠上貼上燈花;喜花則用於結婚時布置新房,張貼在室內、家具和其他器物上。

剪紙藝術來自民間,Sun Fool亦強調剪紙必取材自生活:「周遭的人物、物件、動植物。」

傳統剪紙其中一個重點,是多貼於窗面上,當外面有光照進來時,圖案最為突出,看得最清楚,這也是人與人、人對外界的一種交流。

然而說到創作的過程和要點,他坦言這終究是一個人的作業。「我覺點最重要是自己與紙張的交流,要掌握材料的質感,如是薄或厚,是軟或硬,要先了解清楚,好好感受,才能下刀。」

劉氏的立體紙藝,亦成為香港話劇團 2016至17 劇季宣傳品的主要視覺設計。(受訪者提供)

為商場設計新年布置

從舞台燈光設計師,到立體書故事創作者,再到剪紙藝術家,Sun Fool一路發展並非為了名成利就,一切皆是順應興趣、滿足自我的水到渠成。然而在這過程當中,他遇過創作的樽頸,手指頭也受過大大小小的傷,甚至必須在工作和興趣之間拉据,也並非一帆風順。在工作過後的一個個深夜,是他頂着睡意,堅持一刀一刀的練習,嘗試各種花樣的可能,才有今天能被獲邀參展的吐氣揚眉。

這個兔年新春,Sun Fool更受邀於數個大商場包括希慎廣場、利園等創作剪紙風格的賀年布置,將傳統的剪紙藝術,在新意念下帶出不落俗套的節日氣氛。藝術與商業,也能各得其所。

記者:王嵐