改名學問︱「傅」姓爸爸用1字幫兒子改名 成全班同學笑柄老師點名超尷尬

新手爸媽

撰文: 王明芳

發布時間: 2024/06/12 13:20

最後更新: 2024/06/14 18:27

分享:

分享:

新手父母為子女改名時應注意不要有諧音,免讓他們成為笑柄。(iStock圖片)

【BB改名/改名/BB姓名】新生嬰兒改名總是讓人頭痛,名字不僅要有寓意,還要承傳父母對孩子的期望,但亦要注意讀起來是否饒口或是諧音,以免成為親友及同學之間的笑柄。內地一名姓傅的新手爸爸,千挑萬選終為兒子確定名字「傅欽」,惟普通話讀音跟「父親」相似,老師每次點名時都非常尷尬,同學們更哄堂大笑。

最新影片推介:

傅姓爸爸為兒子改霸氣名字

綜合媒體報道,該名姓傅的男子生了兒子後,一直都希望為他改一個有霸氣的名字,男子亦不斷查閱古籍,發現一個很特別的名字組合,就是「傅欽」。這個「欽」字有恭敬、敬仰的意思,而且更是古代對皇帝尊稱的用語,例如「欽差」、「欽命」。

因此,傅男向妻子表示改名的想法後,妻子沒有贊同,因為「傅欽」普通話讀音跟「父親」相似,覺得兒子長大後會因此而埋怨爸爸。

結果不出小孩母親所料,孩子上學期間,老師每次點名叫到「傅欽」,都感到相當尷尬,全班同學亦捧腹大笑,讓老師都不敢再叫他。

網民建議改名時留意4點

有不少網民認為,改名的時候要注意4點,首先不要有諧音,免成笑柄;其次應考慮名字跟姓氏讀起來,有否其他意思;盡量不要跟明星同音同字,及最好能有喻意,讀起上來要抑揚頓挫。

2024香港20大最受歡迎中英文名

專門為父母改名提供意見的網站「NAMCHEF」,早前公布了2024年香港熱門中英文名字排行榜:

點擊圖片放大
+6
+5

下載HKET App,追蹤TOPick WhatsApp頻道,睇全方位資訊:

【中小學試題免費下載】 【名校專區升學攻略】

【兒童健康百科】 【職場文化智慧】 【家事百科全書】