內地十大網絡潮語 你懂的!

休閒 22:13 2015/01/08

分享:

互聯網時代,溝通無界限,當中衍生的網絡潮語,背後更含有不少故事。內地不少網絡潮語很有趣,TOPick編輯精選10個,你識得多?

1. 有錢,就是任性!

出處:有錢,就是任性,可以說是「土豪」升級版。江西有男子去年網購假藥被騙近55萬,事主在被騙了7萬元後已知道受騙,但沒有報警,繼續被騙,理由是「他想看看對方還能怎麼樣騙他。」事件曝光後,有網民調侃「有錢,就是這麼任性」,用法多在諷刺有錢人做出誇張行為的時候。

2. 且行且珍惜

出處:內地男演員文章去年年初被傳媒踢爆出軌,其妻馬伊琍其後在微博上回應事件,用「戀愛雖易,婚姻不易,且行且珍惜」大度容忍了文章的出軌行為,盼其浪子回頭。後被網民用作「萬能key」造句,如「且學且珍惜」、「且吃且珍惜」等,變成不同意思。

相片來源:馬伊琍微博截圖

3. 時間都去哪兒了

出處:《時間都去哪兒了》原本是馮小剛電影《私人訂製》的插曲,後來登上了中央電視台2014年馬年春晚而走紅,更成為網絡潮語,用以感嘆時間的流逝。

4. 「你這麽…,你家人知道嗎?」

出處:起源於一個在新聞網留言的網民:「你這麼土,你家里人知道嗎?」,含有諷刺意味。後來被網民模仿造句,變成「萬能key」。

5. 保證不打死你

出處:「寶寶你過來,爸爸保證不打死你」,是本港藝人吳鎮宇在錄製內地綜藝節目《爸爸去哪兒2》中的口頭語,由於口氣太過嚴厲,網民覺得霸氣側漏,就在微博上大量使用,表達極度生氣且壓抑著的憤怒。

吳鎮宇與兒子錄影節目。( 相片來源:吳鎮宇fb)

6. 我也是醉了

出處:起源於網絡遊戲《LOL》的解說,後因內地男歌手東來東往的同名歌《我也是醉了》而爆紅,,通常表示對人物或事物,無法理喻、無法交流和無力吐槽,可與「無語」互用。

相片來源:新浪微博

7. 萌萌噠

出處:由網絡熱詞「麼麼噠」受到日本萌系文化影響演變而來,起始於豆瓣小組,有用戶發帖自稱「今天出來沒吃藥,感覺整個人都萌萌噠」,用來詼諧形容自己的萌化形象。

8. 畫面太美,我不敢看

出處:出自歌手蔡依林的《布拉格廣場》歌詞,「在布拉格黃昏的廣場,在許願池投下了希望,那群白鴿背對著夕陽,那畫面太美我不敢看…… 」被網民延伸引用,表示對出人意料畫面的調侃、自嘲。

9. 好心塞

出處:這句話的最初來源是心肌梗塞名詞的簡稱,通常用在自己感到不開心或無奈的情況。

10. 你懂的

出處:2014年3月2日,全國政協新聞發布會上,新聞發言人呂新華回答記者提問前政治局常委周永康涉貪被調查的傳聞時,用了一句「你懂的」, 被網民調侃,多用以表達明知故問,或者大家心中有共同答案。

呂新華用你懂的,回答周永康的提問。(相片來源:新華社)