「貴姓呀?陳生」成上位網絡潮語

City 13:18 2015/01/21

分享:

網絡潮語已成為香港人生活一部分,為免搭不上嘴,被質疑不是香港人,以下都是2015年新上位的網絡潮語,盡快熟讀以免被人拋到口窒。

1. 貴姓呀?陳生

全國政協副主席董建華評論特首梁振英的施政報告時爆出金句。記者會上,公關要求記者在發問前介紹機構及名字,《中國日報》一名陳姓記者自報姓名後準備發問,董建華問對方:「貴姓呀?陳生。」全場聽到立即爆笑,但董建華則不以為然,淡然置之。

相片來源:本報資料室

金句隨即被網民惡搞,有網民更惡搞成「先生,凍檸茶要熱定凍啊!」甚至有公司抽水宣傳自己的產品,並指運動能延緩衰老。

不過有傳媒上載記者會的影片為董建華「平反」,指董建華說:「貴姓呀,陳生係嘛?」句中「係嘛」二字聲音低沉,應該是確認的意思,而非詢問。

2. 5歲小童

突然間人人口中都有一位5歲小童。有作家行山時也遇到好多5歲童問郊野公園建屋問題,fb上連旅遊買張平機票,都是「5歲小童」關心的問題。

5歲小童一夜成名。全因特首梁振英1月14日發表施政報告時,提出有一位5歲小童問他長大後可住哪裡,引起外界對這位「5歲小童」的身世。

梁振英堅持「5歲小童」是真實存在,議員也不甘示弱,也自稱遇上5 歲童他問長大後讀大學,看書還有沒有自由。

下次有什麼疑難雜症,建議也可以說與「一個5歲小童問的」,大家就會明白。 行政長官梁振英的施政報告中有不少地方均具爭議,包括其掛在口邊的5歲小童。(林宇翔攝)

3. 睇住啊!

這個潮語源於電視節目中一位保安主任講解在遇上「人踩人」事件時的處理方法。因他突然大叫「睇住啊!」嚇怕人,短片其後遭惡搞,包括被加插在政府廣告及不斷重播等。

由於他說這三個字時語速太快,聽起來被指猶如夾雜粗話,似有還無的粗口,令這句話更加熱爆網絡,但當事人早前在電台節目中澄清沒說粗話。

4. 西紅柿

蔬果也是潮語?最近網上討論區有家長指自己在家中以普通話教中文的關係,就讀小二的兒子不知何謂蕃茄,只懂西紅柿(中國部份地區叫法),結果在幼稚園聚會中被嘲笑為「大陸仔」,事件引起普教中及粵教中的討論。

「西紅柿」亦被用來諷刺普教中以及成了「大陸仔」的代名詞。

「西紅柿」事件引起大眾對普教中的關注。(相片來源:本報資料室)

5. 八達通售票機

港鐵西港島綫啓用後的新服務,乘客可用八達通購票,但本來乘客就可直接用八達通扣車資,被網民譏笑多此一舉如「太陽能電筒」,即多餘、自相矛盾的產物。

港鐵指此服務是方便有人以八達通代別人購買車票之用,但網民看來就不太接受這解釋,八達通售票機亦成一時笑話,被指是取代「太陽能電筒」的新詞。

「太陽能電筒」原先是周星馳主演的《國產零零漆》中的經典橋段,在有光的地方就會亮著,沒有光絕對不亮,如此「聰明」發明,「香港人字典」必讀吧?

有人更把使用八達通售票機的過程拍成影片放到網絡。(相片來源:YouTube 影片截圖)

2015年1月還未結束,今年應該還有更多上位潮語吧?不妨拭目以待!