朱克伯格在fb「真情對話」：思考與世界聯繫

Facebook的CEO朱克伯格（Mark Zuckerberg）昨舉行答問大會。他以往透過視像直播跟網民對談，今次一改方式，在fb即時回答網民問題，吸引數以千計網民留言及發問；短短一小時內抽出16條問題。

連維珍集團創辦人布蘭森Richard Branson也化身「網民」之一，留言問全球三分二人現時未能上網，若他們上網可帶來甚麼好處？

朱克伯格也答得真接：好處非常多，有人估計每10億人能上網、當中超過1億人便能脫貧，這些人中，不少是潛在出色的企業家：「若他們能上網，我們可有3倍或更多的好蹺或服務，令全球民眾受惠！」

朱克伯格於2013年成立非政府組織internet.org，冀助第三世界國家的人民上網。科技網站TechCrunch高級編輯留言問他，如可看網絡中立性應用於internet.org？

他回答指網絡中立性是重要，別讓網絡供應商限制服務，尤其在那些多數人可上網的國家，但他認為本身無上網的人，終有機會上網，總比甚麼都沒有為好。

另外，有網民問他每日工作多小時，他稱若只在辦公室來計算，每周工作50至60小時，但很多時候並非在辦公室或開會，而在思考如何跟世界聯繫。

fb去年以20億美元收購的虛擬實境科技公司Oculus VR，有網民問該公司的願景是甚麼？他表示，Oculus建立虛擬實境媒介，讓人在現實中無法完成的事，如周遊列國、跟心愛的人在一起等。
 

5條朱克伯格的 Q&A

１。可否在fb工作（May I have a job at Facebook?）

Mark Zuckerberg：https://www.facebook.com/careers

２你每工作幾多時間（How many hours do you work a day?）

Mark Zuckerberg：That depends on what you count as work. I spend most of my time thinking about how to connect the world and serve our community better, but a lot of that time isn't in our office or meeting with people or doing what you'd call real work.

 

I take a lot of time just to read and think about things by myself. If you count the time I'm in the office, it's probably no more than 50-60 hours a week. But if you count all the time I'm focused on our mission, that's basically my whole life.

3.科技是否給弱勢社群的最好教育工具？發問者是歌星 Shakira（ Hi Mark! How do you think technology can best be used as an education tool for those living in disadvantaged communities?  

Mark Zuckerberg：Thanks for the question Shakira!

 

I’m very excited about personalized learning — giving everyone the ability to use technology to learn what they’re most interested in and at their own pace. There are some great new schools experimenting with different personalized learning models and getting great results.

 

I’m supporting some of those schools through my personal philanthropy, and Facebook is also helping to build open source software to power some of these tools.

4.我們何時可以用facebook轉帳金錢？（When we can transfer money with Facebook?）

Mark Zuckerberg：We've already started rolling this out as part of Messenger. You can send money to someone just like you'd send them a photo, sticker or voice clip.

 

We're going to roll this out more widely soon, and it's an area I'm very excited about expanding over time.

５. 你有否學普通話的貼士？（What are your best tips for learning Mandarin?）

Mark Zuckerberg：The key is just practice. Learning a language is extremely humbling because there's no way to "figure it out" by just being clever. You just have to put in the time and let it seep into your mind.

 

The one thing I've tried to do is not too self-conscious about my lack of skill. Often when people try to learn a new language they'll just listen for a long time before speaking much because they aren't sure they can speak correctly.

 

If you can just dive in and force yourself to speak -- even if you get a lot of words wrong -- then you'll learn a lot faster.