《迷你兵團》氹觀眾5招

看見萬人迷碧咸為了令細女開心而把 Minions 紋上身，便知道這班超低能勁搞笑的黃色兵仔確能瘋魔萬千幼童！在首兩集《壞蛋獎門人》中，以搶鏡配角姿態出現的迷你兵，今回終可萬眾期待當上《迷你兵團》大電影的主角，他們是否只懂賣萌就能俘虜觀眾的心？

話說《壞蛋獎門人》（Despicable Me）動畫於 2010 年面世時，一班樂觀天真的工人褲黃色兵仔，只是壞蛋犀利哥 Gru 的忠僕。

由於兵仔造型設計趣怪（圓圓身形、大眼鏡、頭上只得幾條毛），口齒不清，加上行為令人難以預料（有時會對主人體貼入微 sweet 到爆，兵仔之間一旦意見不合，又或者爭食蕉便會大打出手），成事不足敗事有餘，低低能能卻勁搞笑，反而成為動畫廣受大人細路歡迎的秘密武器，首集全球票房高達 5.4 億美元。

2013 年的《壞蛋獎門人 2》，迷你兵團的搞笑戲份大增，掀起一股黃色熱潮更加勢不可檔，帶來接近 10 億美元的全球票房，更成為美國電影史上十大最高票房的動畫之一。

今次《迷你兵團》（Minions）中有 5 大重要特色。

▲ 今集迷你兵涉及的時空地域和角色都相當多元化。（相片來源：YouTube截圖）

1. 跨越時空地域

迷你兵團的粉絲，都會好奇這班犀利哥的忠心手下究竟從何而來？他們是哪種生物？他們為何會盲目效忠壞蛋？一連串問題，這部前傳電影嘗試解答，甚至從盤古初開講起。

原來這些黃色單細胞生物比人類更早出現，雖然頭腦簡單，卻因為看着生物演化而深明弱肉強食、適者生存的大道理，因此矢志「跟大佬」，卻衰在永遠好心做壞事，無論暴龍 T-Rex、埃及法老王、吸血殭屍尼古拉伯爵到拿破崙，全都被他們「唔覺意」害死。

直至拿破崙死後，他們被放逐到南極洲，無目的地生存了幾個世紀，才有成員提議離開南極，走遍澳洲、印度、北美去尋找終極壞蛋。

最後，在上世紀 60 年代末（即犀利哥橫行的 40 年之前），他們在「全國奸人會議」結識到全球首個超級女壞蛋「煞天嬌」（Scarlet Overkill），而被授命去英國倫敦搶女皇后冠，因此今集跨越的時空及地域之廣，是系列之最，角色及景像都極之多元化。

2. 迷你兵搞笑 3 傻

《壞蛋獎門人》系列中，迷你兵總是一大群出現，雖然各有英文名字，但因外表差不多，說話又無人聽得明白，叫觀眾難以分辨是張三抑或李四。

今回，一班兵仔終可以擔正主角，當然不可以面目模糊，所以製作人特別下了工夫，塑造出無論外形及個性都明顯不同的迷你兵 3 人組，務求令觀眾能把他們分辨出來。當中長得較高一點、有腦少少、像香蕉形狀的加分（Kevin），是 3 人組中的大佬，渴望成為英雄，也較有領導能力，提出要走出南極去尋找新大佬者就是他了；其同伴之一是單眼的小小超（Stuart），經常嗌肚餓、鍾情彈結他及識女仔，帶來許多笑料；至於阿卜（Bob）則是天真小弟弟，愛抱着熊仔，對所有人所有事都非常友善熱情，有點像犀利哥 3 名養女中排行最小的妹妹。基本上，本片就是 3 傻在大城市橫衝直撞、傻人有傻福的搞笑模式。

3. 國際化語言

今集解開迷你兵身世之謎，所以有關兵仔超愛食 banana，情急智生時會合力扮女人（他們都是男性）都順理成章繼續成為笑料。無可否認，迷你兵團對小朋友的魅力，也來自他們那套獨特的語言。負責為迷你兵配音的導演 Pierre Coffin 指出，為首集《獎門人》的黃色兵配音時，他其實是亂講一通，都是一堆音節、無意義的；

第 2 集就嘗試把他認識的印度菜名、法國名畫的名字，加入兵仔的語言裏；反而，前傳中迷你兵的語言較有 sense。

我懂得少許西班牙語、意大利語、日本語、印度語及中文等，我從不同語言取得靈感，取抑揚頓挫的音節，令發音有趣。

Pierre 說迷你兵有如此國際化的語言也是合理，因為他們為覓主人而走遍全地球，聽聽下便吸收不同的語言了。

▲ 今集主要以60年代倫敦為背景，玩盡皇冠，石中神劍傳説，披頭四行Abbey Road等。（相片來源：YouTube截圖）

4. 60 年代英倫風

近期來自英國的招牌動畫角色，如柏靈頓熊、泥膠公仔超級無敵羊咩咩（Shaun the Sheep），其電影版都以勇闖倫敦為背景，料不到《迷你兵團》也捨美取英，跟風以倫敦為最主要場景，出現英女皇、倫敦塔、Abbey Road 等，不過時代卻是推前至 1968 年。

這不單是導演的個人喜好，他也相信選來 The Turtles 的《Happy Together》、The Who 的《My Generation》等 60 年代名曲，大人聽到會覺得驚喜，對小朋友就充滿新鮮感。提提大家，本片播完後記着留低，因為不單迷你兵甚至其他角色也會出現齊齊唱歌。

▲ 女壞蛋煞天嬌因爲童年心結而要偷英女皇後后冠。（相片來源：YouTube截圖）

5. 妹仔主人大換位

（含劇透）話明是迷你兵團的大電影，所以戲中大壞蛋煞天嬌，縱是重要反派，並由影后級人馬聲演（英文版是珊迪娜布洛、廣東版則是楊千嬅），其實這角色並不是焦點所在，只是鋪排尾段時迷你兵遇上少年犀利哥（有頭髮㗎！）的作用人物。

犀利哥才是迷你兵命定的主人，他在壓軸時才出瑒，反而令觀眾更有驚喜。雖然迷你兵團比犀利哥人氣高得多，原來電影公司並沒有打算放棄他，2017 年便推出《壞蛋獎門人 3》，到時這班迷你兵又如何歷險呢？

導演深受《阿森一族》影響

迷你兵團可算是近幾年最得大人細路歡心的全新創作動畫角色，而創造這班可愛搞笑兵仔的 48 歲 Pierre Coffin，是畢業於巴黎 Paris -Sorbonne 的動畫師，曾在英美兩地做動畫，一人為所有迷你兵配音，憑《壞蛋獎門人 2》獲提名金像獎最佳動畫。

他又受哪些動畫作品啟發？原來他也是看迪士尼經典長大的，最愛《森林王子》（The Jungle Book），長大後便迷上頑皮抵死又政治不正確的《阿森一族》（The Simpsons），而英國出品《超級無敵掌門狗》（Wallace and Gromit）的製作公司 Aardman Animations，也對他在動畫創作上大有影響。說到底，建立有趣的角色才是王道。

全文刊於《經濟日報》（收費閲讀）