鄭丹瑞:Sorry是一句廢話

休閒 13:43 2016/10/31

分享:

「Sorry sorry,遲咗少少,唔好意思!」「Sorry sorry,我部電話無電,可唔可以借個叉電寶叉個電?」可有計算過,這輩子講過幾多句sorry?有幾多句是出自真心?又有幾多句是不情不願?有人講sorry當食生菜,明明道理在自己手,但形勢不夠人強,惟有講句sorry才可脫身,也就顧不得甚麼尊嚴、甚麼道理,自保要緊。

不少人已將sorry變成口頭禪,講了等於沒有講。更加有不少人強迫別人陪他一起講sorry,理由是「講咗又唔會死人嘅!」有種人,平時開口埋口都會加一句半句sorry sorry,以示自己是謙謙君子,偏偏就在最需要講sorry的骨節眼,打死也不肯講。

這種人,要不是有頭有面的公眾人物,要不就是手握大權的首長高官,他們打死不肯講sorry的原因,有的是怕講了會帶來法律責任,有的是怕講了會失去既得利益,有的是把說話講過了頭,收唔番!

需要我舉例嗎?鉛水事件,有人站出來講一句「Sorry sorry,係我哋官官相護、疏於職守」嗎?流會、拉布、休會,有人站出來講過一句「Sorry sorry,我哋辜負咗全香港選民嘅期望」嗎?鴨脷洲口音事件,有人站出來講過一句「Sorry sorry,其實我係侮辱緊大家嘅智慧」嗎?多麼的諷刺,一個大家都經常掛在口邊的英文字,講得太多了,已失去其真正意義。

我認為,英語辭典應該把這個英文字刪除,因為「sorry」已經成為廢話。

【其他熱話】拆解糖衣真相 果汁軟糖是動物屍骸骨?

【其他熱話】家長憂中文科80分太低 張欣欣開小一補習班

【其他熱話】UberEATS請「步行外賣員」有幾筍?

撰文 : 鄭丹瑞