日本即時翻譯神器 4月30日日本機場有得租

精明消費 11:09 2017/04/05

分享:

日本公司 Logbar 早前發表其即時翻譯神器「ili 翻譯筆」,絕對震驚了一眾網民。不但可即時翻譯普通話、英、日文3種語言,只需0.2秒即可成功翻譯,使用時亦無需連接wifi網絡,非常方便,外遊時遇上言語不通的情況就不用再煩惱。據日媒報道,翻譯筆將於今個月底4月30日面世,在日本提供租借服務!

日媒報道,翻譯筆首批供應 1,000 支,4月30日開始於多個日本機場設置櫃檯,提供租借服務,包括成田、羽田、關西、大阪(伊丹)、中部、福岡等日本機場。今年內的優惠租用價為每日 $800 日圓(約港幣$56),推廣期過後每次租用就要收取正價 $1200 日圓(約港幣$84)。報道指,6 月將全面開放租借,屆時會有更多翻譯筆供應,並預料7 月時在美國發售,售價有待公布。

日本公司Logbar早前發表離線即時繙譯機「ili」,體積細小,方便隨身攜帶,內部儲存了大量旅行常用的短句,所以不需連接Wi-Fi也可使用。用戶只需按下按鈕,對着機器上的麥克風說出要繙譯的句子,裝置就會即時讀出繙譯給溝通對象。但「ili」不可翻譯太冗長或複雜的句子,使用時最好講重點,句子愈精簡,繙譯就愈準確。

「ili」現時只供旅遊使用,涉及商業、專業術語、醫療、長篇文章的內容,「ili」暫時未能支援,但未來將陸續增加包括韓文等多國語言。

【其他熱話】日本平價藥妝店「激安的殿堂」推2017年優惠劵

【其他熱話】日本7-11推24小時租單車服務 踩住單車遊東京

【其他熱話】日本買手信寄送服務 Hands-Free Travel 教學