1.48枝水真係唔夠兩支水

City 17:31 2015/07/21

分享:

嫻姐昨晚在廚房洗碗,突然聽到老公不斷喪笑,好奇下就走出大廳,誰知見到老公笑到攤在沙發上,簡直可以用笑到斷氣來形容。

有咩好笑啊?

老公笑到出唔到聲,遞部電話過來示意我自己睇,我接過部電話,只看文字,無甚特別,大意是有公司想在船上開派對,於是向船家落單購買飲料。

打開錄音,真是笑到我叫救命!原來船家睇錯了訂單,照單全讀:

有D數字我唔係好明,淨係睇頭內文已經唔明啦, 1.48 支水,即係兩支也不夠? 2.36罐,係咪可樂黎架?不過英文我又唔識,小數點後面個D又係點計呢?

第二段錄音,船家突然開竅,知道自己搞錯了。

依家我明啦,原來12345678個度,是第一項、第二項、第三項個D黎嘅,48枝水,330ml黎嘅;36罐,可能是可樂啦,我明白啦依家!

第三段錄音,再次令我笑到叫救命,船家知道1.48枝水成為全城熱話後,自稱要被兒子捉去看精神科醫生。

王小姐,好大鑊啊依家搞到,全城都講緊呢個話題啊,1.48,2.36,大鑊啦,依家我個仔要帶我去睇精神科!

我同老公聼一次笑一次,剛沖完涼出來的皇帝仔,見到我們兩個喪笑,又問「爹哋媽咪,你們笑咩啊?」於是我將部電話遞給阿仔,叫他自己睇。

阿仔接過電話,用充滿抑揚頓挫的朗誦腔大聲朗讀:

1點48枝330ml 水,逗號,330m-l枝水,2.36罐正常紅色可口可樂,24盒l-e-m-o-n-t-e-a……

他一本正經讀完後,再聼埋第一段錄音,然後講:

「都唔知有幾好笑,叔叔計得好啱,1.48枝水,真係唔夠兩支啊!」

我聼完阿仔的說話後突然陷入沉思,覺得笑錯了船家,未必人人都識辦公室會議記錄那些複雜的「5.1.1」!

以下錄音:

都市嫻情

嫻姐,80後職場師奶,兼職返工,正職做「阿四」,陪皇帝仔吃喝玩樂,最叻計婆仔數,平日嗜好就是捐窿捐罅搵著數,有着數記得預埋我!

撰文 : 都市嫻情