日本寺院影紅葉 攝影禮儀你要知

休閒 17:21 2016/11/17

分享:

最近是賞紅葉旺季,不少京都寺院都推出攝影禁令,身為遊客,攝影禮儀一定要知。(Kin Lau攝)

近年,到日本旅遊變成方便不過的事,特別是近期的賞紅葉活動。驟然增加的遊客,就如香港滿街的自由行,不免為當地人帶來不便。賞紅葉時,用神棍自拍、擺三腳架……都會為其他人造成不便;京都就率先推出攝影禁令。

當打開東福寺網頁時,會發現寺內通天橋、臥雲橋在 11 月 12 日至 11 月 30 日期間,因為防人多擁擠發生意外,將禁止使用腳架、手提電話、相機又或自拍棍拍攝。此外,京都的醍醐寺三寶院、飛雲閣、大德寺黃梅院與大仙院、曼殊院門跡、地藏院、寶泉院、源光庵等都相繼實施全面禁止攝影;岩倉實相院、上賀茂神社則實施局部禁止攝影,試圖整頓旅遊旺季的秩序,防患未然。

最近打開京都東福寺的網頁,不難發現限制攝影的公告。(網上截圖))

【延伸閱讀】東京近郊賞紅葉熱點 高尾山搭吊車好過癮

我們身為遊客,為當地人帶來不安感,實在罪過,「不知者不罪」並非藉口,以下拍攝紅葉禮儀,不可不知

1. 勿用閃光燈

不少寺院都是具歷史價值的古迹,有些更是「國家文化財」甚至是「世界文化遺產」。古建築或古畫都忌光與熱,為免傷害貴重文物,請勿用閃光燈拍攝。

不少日本神社都是紅葉名所,走路都有規矩。(經濟日報圖片)

 

賞紅葉名所不免遊人多,擁擠時請勿用三腳架、自拍神棍等拍攝。(經濟日報圖片))

2 .勿亂用自拍神棍

古寺院亦是歷史悠久的木構建築,如東福寺內的通天橋,雖是人氣紅葉取景地點,但太多人停留或做出高難度取景動作,會對建築或其他遊人構成危險,最好還是聽工作人員指示有序移動。在人多擠逼的地方,就不要擺三腳架或用自拍棍拍攝。

3. 勿亂行神道中央

日本「神社」與「寺」不同,只有「神社」有鳥居,反之則為「寺」。日本人認為「神社」內供奉的是代表神道的萬物神靈,或皇室成員;「寺」則供奉佛教神明。日本人認為,當踏入鳥居時,就代表進入神明的居所。請緊記必須在神道左右兩側行走,不能走在正中央,因中間是「神明走的路」。站到神道中間拍攝,就代表此人「超級傲慢」、無知。

日本人保護樹木觀念濃厚,就算唾手可得,都不應攀折樹枝甚至樹葉。(經濟日報圖片))

【延伸閱讀】遊日3大必知禮儀 筷子不可在碗面

4. 請勿在神社或寺院內喧嘩

由於神社及寺院,都是日本人參神和禮佛之地,京都很多寺院都給善信們冥想或襌修,保持寧靜是基本禮貌,尤其是紅葉季節,旅客見到美麗景緻時,必須保持冷靜,勿因心急取景而大呼小嚷。

5.參觀寺院前,請留心標示及網上通告

如前述的東福寺,已在網上通告該段期間內,不可在寺院指定位置攝影,現場亦有指示牌及指導人員維持秩序,上網清楚不同寺廟的「禁區」,避免犯禁而遭人白眼。

其餘禮儀還包括:

  • 曾聽聞有遊客為取景攀折樹枝搖動樹幹令紅葉掉落、或抄起地上的枯葉等,此舉當然有違公德,有礙觀瞻。日本人保護樹木觀念濃厚,不應踩踏或坐在樹根上。
  • 日本大多數地方,包括街道、公園、寺院不提供垃圾桶,國民自小被教導要拿走垃圾到家中處理。那賞紅葉過後遺留的垃圾,亦請自備塑膠袋將垃圾帶走處理!
  • 日本人很重視私隱,因此無論是紅葉照片中有漂亮的和服少女還是可愛的小孩,都需事先與當事人溝通,問句「可以拍照嗎?」並得到允許才拍攝。特別是想拍小孩時,請務必先同行父母准許。
  • 有時,漂亮的紅葉會出現在私人地方,例如人家日式庭院裏的盆景、老樹等,想拍下都要事先跟户主打招呼,才光明正大地拍攝。

【其他熱話】漫遊《你的名字。》女主角家鄉 岐阜縣必遊攻略

【其他熱話】日本追楓攻略 京都4大賞紅葉寺院 

【其他熱話】帶小朋友浸日式溫泉的12個學問 

【其他熱話】空姐親自拆解 乘客搭訕招數

撰文 : Kin Lau  TOPick記者