15句英文座右銘 激勵你的每一天!

職場 18:23 2015/11/23

分享:

大家有屬於自己的英文座右銘嗎 (Motto) ?不論甚麼語言,相信大家或多或少都看過激勵人心 (inspiring) 的佳句吧!我們總是能夠從這些句子當中得到一些啟發以及撫慰。

台灣英文網站VoiceTube蒐集了各種適合作為英文座右銘的佳句,分別為三個主題:生命、成功、愛情;希望大家都可以多少從這些座右銘得到啟發,讓你的每一天都更有活力!
 

1. Life 生命

While there is life, there is hope.(只要有生命,就會有希望。)

大家可以把 「While there is ___, there is ___.」"這個句型記起來,當想要表示「只要有___,就會有___。」時,就可以替換空格中的單字。while 也可以用 where 替代。

Where there is love, there is happiness. 只要有愛,就會有幸福。
Where there’s a will, there is a way. 有志者事竟成。

 You are never too old to set another goal or to dream a new dream.(對你來說,設定新的目標或擁有新的夢想永遠不會太遲。) 

  • too + adj. + to V. 表示「太…,以至於不… 」
     
  • set a goal 「設定目標」多用這個片語作為固定用法
     
  • dream a dream 這裡的兩個 「dream」 ,第一個做動詞用,表示「去夢想、去想像」;第二個做為名詞用,表示「夢想、理想」

 

Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself.(生命的意義不在於尋找你自己是誰,而是造於創造自我。)

可以把 「___ is about ___」 這個句型記起來,在空格中填入「名詞」可以表示「某事的意義在於…」

Being in love is all about being who you exactly are. 戀愛的意義就在於真正的做自己。

We do not remember days, we remember moments.(我們不會記得每一天,我們會記得每一個感動的瞬間。)

  • moment (n.) 瞬間、片刻,通常用來表示有意義的時間點,有許多字彙與片語也是從 「moment」這個字延伸出來的!
     
  • momentous (adj.) 重要的、重大的、有影響的
     
  • moment of truth (phr.) 緊要關頭、關鍵時刻

The truth is you don’t know what is going to happen tomorrow. Life is a crazy ride, and nothing is guaranteed.
(事實是你永遠不會知道明天會發生什麼事。人生是一趟瘋狂的旅程,沒有事情是絕對的。)

  • guaranteed (adj.) 必定的、理所當然的

Keep your face to the sunshine and you cannot see a shadow.(面向陽光,陰影就在背後。)

  • face (v.) 面相、面對。 face 除了「臉」的意思之外,也很常用來當動詞使用,比如「面對真相」我們可以說 「face the truth」或是 「face the music」

人生總是會有一些無可避免的悲傷,也經常因為迎面而來的困境而讓你佇足不前,不過或許這些讓你停下腳步的生命片刻,都是讓你思索人生意義的時刻。

每個人對於人生的意義都可以有不同的詮釋與體驗,不過從別人的感觸中去尋找自己人生的意義也不是件壞事,讓我們來看這部影片,告訴你對於某些人而言,「擁抱憂傷」的人生哲學。

人生的意義:擁抱自己的憂傷

相片來源:VoiceTube

 

2. Success 成功

Nothing is impossible for a willing heart.(有志者事竟成)

我們第一次接觸 「will」 這個字時可能多是用來表示未來式,不過其實 will 其實有許多也非常常見的其他意思!

  • will (n.) 決心、意志;遺囑
     
  • will power (phr.) 毅力、意志力
     
  • willing (adj.) 樂意的、心甘情願的

Success is simple. Do what’s right, the right way, at the right time.(成功很簡單。做對的事、用對的方法、在對的時間。)

Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.(成功就是走過一個又一個的失敗,卻仍保有熱忱。)

  • enthusiasm (n.) 熱心、熱情;該字的形容詞型態為 「enthusiastic」 ,用來形容熱心、熱情的,不失是一個用來表示個性很好用的字!

To be successful, you must accept all challenges that come your way. You can’t just accept the ones you like.
(想要成功,你就需要接受每個迎面而來的挑戰,而不只能接受你喜歡的。)

  • accept (v.) 接受
     
  • challenge (n.) 挑戰

    如果要說某事很有「挑戰性」,也可以在 challenge 後面加上 ing 變成 「challenging」

Success is how high you bounce when you hit bottom.(成功就是你能蹲得多低,就能彈得多高。)

  • bounce (v.) 彈起、反彈

如果你渴望成功,你一定要知道成功的秘訣是什麼!這場 TED 演講告訴你,成功與否其實無關智商、天分,最重要的因素其實是你的「意志力」!為什麼意志力才是成功的要因?讓這場 TED 演講告訴你並且領你走向成功

【TED】Angela Lee Duckworth:成功的要訣是什麽?是意志力。

相片來源:VoiceTube

3. Love 愛情

I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
(我愛上的不是你的身份,而是在你身邊的時候我可以自在地做我自己。)

 

Sometimes the heart sees what is invisible to the eye.
(有時候,內心會讓你體悟眼睛所看不見的悸動。)

  • invisible (adj.) 無形的、看不見的
  • visible (adj.) 顯而易見的、清晰可見的 → 加上 in做為字首就會變成「看不見」的意思囉!

 

You know it’s love when all you want is that person to be happy, even if you’re not part of their happiness.
(當你只想要對方感到快樂 — 即使他的快樂不是因為你 — 你便知道,這是愛情。)

 

To be brave is to love unconditionally without expecting in return.(無條件的愛、不求回報,就是勇氣的一種。)

  • unconditionally (adv.) 不求回報的;在愛情中這個字常用來表示「無怨無悔」
     
  • condition (n.) 條件、情況、情勢;而這邊加上 un自首表示「不論任何條件、情況」

全球天天在 Google 上找各式問題的答案,然而最常被搜尋的問題是 「What is love?」 ,甚麼是愛?這是一個不論種族、年紀、國籍都想要知道的問題,或許沒有人可以給這個問題一個標準答案,不過我們還是可以從別人或是自己的故事中,找出愛的痕跡。
 

So, what’s your motto? 跟我們分享你的座右銘!

原文刊於VoiceTube,獲授權轉載。

撰文 : VoiceTube