宮崎駿第二?人氣動畫《你的名字。》入場前備忘錄

休閒 18:00 2016/10/28

分享:

日本仍在上映的日本動畫《你的名字。》,當地已收逾 164 億日圓,最近於台灣上映亦大收旺場,僅 10 天,票房已破 1 億台幣。

《你的名字。》將在 11 月 11 日於香港上映,到底此片有何重要?放心繼續看,以下無雷沒劇透︰

1. 宮崎駿第二?

自宮崎駿宣佈不再執導長片後,新海誠與細田守(《狼的孩子雨和雪》)被視為新一代最出色日本動畫導演(雖說新一代,兩人已過40歲)。

票房而論,細田守最高收影片是《怪物之子》,票房約 58 億日圓,但新海誠《你的名字。》遠遠把他拋離,收逾 164 億日圓,破了《崖上的波兒》的 155 億日圓票房紀錄,暫成日本史上最賣座動畫第 5 位,也是首齣非宮崎駿作品卻破百億日圓的日本動畫片,有望挑戰《幽靈公主》193 億日圓紀錄,故新海誠被視為「宮崎駿第二」。

日本歷來電影票房

1 《千與千尋》 308億 2001年
2 《鐵達尼號》 262億 1998年
3 《冰雪奇緣》 254.8 億 2014年
4 《哈利波特:神秘的魔法石》 203億 2001年
5 《哈爾的移動城堡》 196億 2004年
6 《幽靈公主》 193億 1997年
7 《大搜查線:封鎖彩虹大橋》 173.5 億 2003年
8 《哈利波特:消失的密室 》 173億 2002年
9 《你的名字。》 164.1億(上映中,截至10月23日) 2016年
10 《阿凡達》 156億 2010年

2. 新海誠個人背景

新海誠作品具詩意,他在大學便是修讀文學。其真姓名叫新津誠中,家族是經營土木工程建設的大公司「新津組」,父親新津正勝就是該公司的社長。新海誠沒繼承衣缽而投身動畫界,其父沒有反對,還表示鼓勵,是位開明的爸爸。

新海誠,生於 1973年,於2002 年憑獨自製作的動畫短片《星之聲》後開始受到矚目。(曾有為 攝)

3. 新海誠作品特色

新海誠與宮崎駿風格不同。大學修讀文學的新海誠,擅於在絕美影像下滲透哀愁,比如《秒速五厘米》以櫻花紛飛、《言葉之庭》藉梅雨綿綿,烘托男女主角似有還無的愛情,感慨成長的無奈、孤寂。

此外,其作品主要描寫溝通失效、成長的空虛。成名作《星之聲》講前往太空的少女與在地球的少年靠電郵聯繫,可是當二人相隔距離愈來愈遠,彼此的電郵傳達到對方需時也愈來愈長。反之,新海誠之前的長片《追逐繁星的孩子》,由畫風到故事模仿宮崎駿就非常失敗。

推出於2007 年的《秒速五厘米》已成動畫迷心目中的經典。

4.《你的名字。》劇情

講述住在東京生活的高中生立花瀧(神木隆之介聲演),某天醒來,發現自己靈魂進入了鄉郊一名高中女生宮水三葉(上白石萌音聲演)的身體。翌日,就回復正常。

另一方面,宮水三葉的靈魂也會進入立花瀧身體,但這交換身體情況卻是無定向、沒固定時間。兩個本來風馬牛不相及的人,就在此超奇遇下,二人靠手提電話寫日誌展開交流。

影片前半段鬧兩性錯摸的情節,很有春青愛情喜劇片feel。到中段筆鋒一轉,男女主角在此奇緣暗生情愫,愛情感覺惹起惆悵忐忑。適逢日本出現了千年一遇的流星雨夜,殊料流星更將威脅三葉所住的鄉鎮。

影片前半段的男女主角鬥氣,有青春校園喜劇feel。

5.《你的名字。》為何大賣

宅文化有所謂「世界系」劇情,意指 2000 年後日本動漫、電玩、輕小說典型——描寫外形瘦弱男主角與女主角的生活日常,竟與世界末日等大事件有連繫。新海誠的《雲之彼端,約定的地方》、《星之聲》及《你的名字。》都是如此。

所以今次新作可說集他過往作品的元素之大成,對新海誠是手到拿來,但以更平易、樂觀方式去表達,內容較其過往作品有生氣及幽默,沒《秒速五厘米》、《言葉之庭》的愁苦。事實,這片的劇情明顯回應 2011 年的東日本 311 大地震(在此不爆雷劇透),相信這令日本人大為感動。

《你的名字。》的流星雨是劇情關鍵。

6.地方對照

在《你的名字。》出現過的地方,比如男女主角相遇的扶手階梯的東京須賀神社前、宮水三葉所住飛驒市的古川站等,成為影迷朝聖打卡熱點。但三葉所住的飛驒糸守鎮,卻只是虛構,但有現實的原型。

糸守鎮的聖山,參考自伊豆半島最南端的青ヶ島。糸守鎮湖泊「糸守湖」,移植自長野縣的諏訪湖,長野正是新海誠的家鄉。

糸守鎮聖山參考自青ヶ島。

7.留意細節

立花瀧的老師小雪老師,就是新海誠前作《言葉之庭》的雪野百香里,兩片聲演女優也是花澤香菜,新海誠忠粉自然心領神會。

《言葉之庭》的古文老師在《你的名字。》出現。

另外,男女主角交換身體,溝通方式就是用智能電話寫生活日誌,以便知道對方做過甚麼。可以留意女主角是用iPhone 5s,男主角則用iPhone 6;此細節位是劇情關鍵。

【其他熱話】舒淇都參拜!台北最強姻緣廟

【其他熱話】那些年兼職Uniqlo的血汗史

【其他熱話】日式班戟VS 酸辣粉 葵涌廣場6間人龍老店

【其他熱話】日本達人林慧美帶路 藥粧店5大必買之選

【其他熱話】松屋外的選擇  遊日必食26元超正親子丼

撰文 : 鄧龍傑 TOPick記者